前沿速递 | NCS 集萃: 2025-02-14 期 [Up]

作者信息未提供

朗读
总结
+ 字号 -

『Abstract』Combinations of transcription factors govern the identity of cell types, which is reflected by genomic enhancer codes. We used deep learning to characterize these enhancer codes and devised three metrics to compare cell types in the telencephalon across amniotes. To this end, we generated single-cell multiome and spatially resolved transcriptomics data of the chicken telencephalon. Enhancer codes of orthologous nonneuronal and γ-aminobutyric acid–mediated (GABAergic) cell types show a high degree of similarity across amniotes, whereas excitatory neurons of the mammalian neocortex and avian pallium exhibit varying degrees of similarity. Enhancer codes of avian mesopallial neurons are most similar to those of mammalian deep-layer neurons. With this study, we present generally applicable deep learning approaches to characterize and compare cell types on the basis of genomic regulatory sequences.

『摘要』 转录因子组合决定了细胞类型的特性,这通过基因组增强子密码反映出来。我们利用深度学习来表征这些增强子密码,并设计了三个指标来比较羊膜动物端脑中的细胞类型。为此,我们生成了鸡端脑的单细胞多组学和空间分辨转录组数据。在羊膜动物中,直系同源的非神经元细胞和γ-氨基丁酸介导的(GABA能)细胞类型的增强子密码具有高度相似性,而哺乳类动物新皮层和鸟类大脑皮质中的兴奋性神经元则表现出不同程度的相似性。鸟类中间脑神经元群的增强子密码与哺乳类深层神经元的最为相似。通过本研究,我们提出了一种基于基因组调控序列来表征和比较细胞类型的深度学习通用方法。
『总结』 本研究利用深度学习分析了羊膜动物端脑中不同细胞类型的增强子密码,发现非神经元和GABA能细胞类型在羊膜动物间高度相似,而兴奋性神经元则有所差异,并提供了比较细胞类型的新方法。
【闲叙】

『Abstract』Enzymes exist in ensembles of states that encode the energetics underlying their catalysis. Conformational ensembles built from 1231 structures of 17 serine proteases revealed atomic-level changes across their reaction states. By comparing the enzymatic and solution reaction, we identified molecular features that provide catalysis and quantified their energetic contributions to catalysis. Serine proteases precisely position their reactants in destabilized conformers, creating a downhill energetic gradient that selectively favors the motions required for reaction while limiting off-pathway conformational states. The same catalytic features have repeatedly evolved in proteases and additional enzymes across multiple distinct structural folds. Our ensemble-function analyses revealed previously unknown catalytic features, provided quantitative models based on simple physical and chemical principles, and identified motifs recurrent in nature that may inspire enzyme design.

『摘要』 酶以一系列状态存在,这些状态编码了其催化作用所需的能量。根据17种丝氨酸蛋白酶的1231个结构构建的构象集合揭示了这些酶在反应状态下原子级别的变化。通过比较酶促反应和溶液中的反应,我们确定了提供催化作用的分子特征,并量化了它们对催化的能量贡献。丝氨酸蛋白酶将反应物精确定位在不稳定的构象中,从而形成一个能量下坡梯度,这种梯度有选择性地促进反应所需的运动,同时限制非反应路径的构象状态。相同的催化特征在具有多种不同结构折叠的蛋白酶和其他酶中反复进化出现。我们的集合功能分析揭示了先前未知的催化特征,提供了基于简单物理和化学原理的定量模型,并确定了自然界中反复出现的、可能激发酶设计的基序。
『总结』 该研究通过分析丝氨酸蛋白酶的构象集合,揭示了酶催化的新特征,为酶的设计提供了定量模型和自然界中反复出现的基序。
【闲叙】

『Abstract』The requirement for C 2 H 2 concentrations below 2 parts per million (ppm) in gas streams for C 2 H 4 polymerization necessitates its semihydrogenation to C 2 H 4 . We demonstrate selective chemical looping combustion of C 2 H 2 in C 2 H 4 -rich streams by Bi 2 O 3 as an alternative catalytic pathway to reduce C 2 H 2 concentration below 2 ppm. Bi 2 O 3 combusts C 2 H 2 with a first-order rate constant that is 3000 times greater than the rate constant for C 2 H 4 combustion. In successive redox cycles, the lattice O of Bi 2 O 3 can be fully replenished without discernible changes in local Bi coordination or C 2 H 2 combustion selectivity. Heterolytic activation of C–H bonds across Bi–O sites and the higher acidity of C 2 H 2 results in lower barriers for C 2 H 2 activation than C 2 H 4 , enabling selective catalytic hydrocarbon combustion leveraging differences in molecular deprotonation energies.

『摘要』 在乙烯聚合过程中,气流中的乙炔浓度需低于2百万分率(ppm),因此需要将乙炔半氢化为乙烯。本研究展示了以Bi2O3为催化剂,在富含乙烯的气流中选择性化学循环燃烧乙炔,以此作为降低乙炔浓度至2 ppm以下的替代催化途径。Bi2O3燃烧乙炔的一级速率常数比燃烧乙烯的速率常数高3000倍。在连续的氧化还原循环中,Bi2O3的晶格氧可以得到完全补充,而局部铋配位和乙炔燃烧选择性没有明显变化。在Bi-O位点上的C-H键异裂活化和乙炔较高的酸度,使得乙炔的活化能垒低于乙烯,从而能够利用分子去质子化能量的差异实现选择性催化烃类燃烧。
『总结』 本研究表明,Bi2O3作为催化剂可有效选择性降低富含乙烯气流中的乙炔浓度至2 ppm以下。
【闲叙】

『Abstract』The amniote pallium contains sensory circuits that are structurally and functionally equivalent, yet their evolutionary relationship remains unresolved. We used birthdating analysis, single-cell RNA and spatial transcriptomics, and mathematical modeling to compare the development and evolution of known pallial circuits across birds (chick), lizards (gecko), and mammals (mouse). We reveal that neurons within these circuits’ stations are generated at varying developmental times and brain regions across species and found an early developmental divergence in the transcriptomic progression of glutamatergic neurons. Our research highlights developmental distinctions and functional similarities in the sensory circuit between birds and mammals, suggesting the convergence of high-order sensory processing across amniote lineages.

『摘要』 羊膜动物的皮层包含结构和功能上相似的感觉回路,但其进化关系尚不清楚。我们利用出生日期分析、单细胞RNA和空间转录组学以及数学建模的方法,比较了已知皮层回路在鸟类(小鸡)、爬行类(壁虎)和哺乳类(小鼠)中的发育和进化情况。我们发现,这些回路中神经元的产生在不同物种的发育时间和脑区存在差异,并发现了谷氨酸能神经元转录组进程在早期发育中的分化。我们的研究揭示了鸟类和哺乳动物在感觉回路上的发育差异和功能相似性,表明高阶感觉处理在羊膜动物谱系中是趋同的。
『总结』 研究表明,不同物种的皮层感觉回路在发育时间和转录组特征上存在差异,但高阶感觉处理功能在羊膜动物中呈现趋同进化。
【闲叙】

『Abstract』Naive CD8 T cells have the potential to differentiate into a spectrum of functional states during an immune response. How these developmental decisions are made and what mechanisms exist to suppress differentiation toward alternative fates remains unclear. We employed in vivo CRISPR-Cas9–based perturbation sequencing to assess the role of ~40 transcription factors (TFs) and epigenetic modulators in T cell fate decisions. Unexpectedly, we found that knockout of the TF Klf2 resulted in aberrant differentiation to exhausted-like CD8 T cells during acute infection. KLF2 was required to suppress the exhaustion-promoting TF TOX and to enable the TF TBET to drive effector differentiation. KLF2 was also necessary to maintain a polyfunctional tumor-specific progenitor state. Thus, KLF2 provides effector CD8 T cell lineage fidelity and suppresses the exhaustion program.

『摘要』 在免疫应答过程中,初始CD8 T细胞有可能分化成一系列不同的功能状态。然而,这些发育决策是如何做出的,以及存在哪些机制来抑制向其他命运的分化,目前尚不清楚。我们采用基于体内CRISPR-Cas9的扰动测序技术,评估了约40个转录因子(TFs)和表观遗传调控因子在T细胞命运决定中的作用。出乎意料的是,我们发现转录因子Klf2的敲除会导致急性感染期间CD8 T细胞异常分化为衰竭样细胞。KLF2对于抑制促进衰竭的转录因子TOX,以及使转录因子TBET驱动效应分化是必需的。KLF2对于维持多功能的肿瘤特异性前体状态也是必不可少的。因此,KLF2确保了效应CD8 T细胞谱系的稳定性,并抑制衰竭程序。
『总结』 研究发现转录因子KLF2在CD8 T细胞分化中起关键作用,它抑制衰竭样分化并促进效应分化。
【闲叙】

『Abstract』Innovations in the pallium likely facilitated the evolution of advanced cognitive abilities in birds. We therefore scrutinized its cellular composition and evolution using cell type atlases from chicken, mouse, and nonavian reptiles. We found that the avian pallium shares most inhibitory neuron types with other amniotes. Whereas excitatory neuron types in amniote hippocampal regions show evolutionary conservation, those in other pallial regions have diverged. Neurons in the avian mesopallium display gene expression profiles akin to the mammalian claustrum and deep cortical layers, while certain nidopallial cell types resemble neurons in the piriform cortex. Lastly, we observed substantial gene expression convergence between the dorsally located hyperpallium and ventrally located nidopallium during late development, suggesting that topological location does not always dictate gene expression programs determining functional properties in the adult avian pallium.

『摘要』 我们对鸟类大脑皮层(pallium)的细胞构成和进化进行了研究,因为其创新可能促进了鸟类高级认知能力的演化。通过比较鸡、小鼠和非鸟类爬行动物的细胞类型图谱,我们发现鸟类的皮层与其他羊膜动物共享大多数抑制性神经元类型。虽然羊膜动物海马区的兴奋性神经元类型在进化上较为保守,但其他皮层区域的兴奋性神经元类型却出现了分化。鸟类中脑皮层的神经元基因表达谱与哺乳动物的屏状核和深层皮质层相似,而某些尼氏体皮层的细胞类型则与梨状皮质的神经元相似。最后,我们观察到在发育后期,位于背部的超顶盖和位于腹部的尼氏体皮层之间存在大量的基因表达趋同,这表明拓扑位置并不总是决定决定成年鸟类皮层功能特性的基因表达程序。
『总结』 鸟类皮层细胞类型与其他羊膜动物有相似之处,但也存在分化,且基因表达模式与拓扑位置不总是相关,这可能促进了鸟类高级认知能力的演化。
【闲叙】

『Abstract』Genome-wide hypertranscription is common in human cancer and predicts poor prognosis. To understand how hypertranscription might drive cancer, we applied our formalin-fixed paraffin-embedded (FFPE)–cleavage under targeted accessible chromatin method for mapping RNA polymerase II (RNAPII) genome-wide in FFPE sections. We demonstrate global RNAPII elevations in mouse gliomas and assorted human tumors in small clinical samples and discover regional elevations corresponding to de novo HER2 amplifications punctuated by likely selective sweeps. RNAPII occupancy at S-phase-dependent histone genes correlated with WHO grade in meningiomas, accurately predicted rapid recurrence, and corresponded to whole-arm chromosome losses. Elevated RNAPII at histone genes in meningiomas and diverse breast cancers is consistent with histone production being rate-limiting for S-phase progression and histone gene hypertranscription driving overproliferation and aneuploidy in cancer, with general implications for precision oncology.

『摘要』 在人类癌症中,全基因组转录亢进很常见,并且预示着预后不良。为了理解转录亢进如何驱动癌症,我们采用了福尔马林固定石蜡包埋(FFPE)样本的靶向可及染色质切割方法,来绘制FFPE切片中全基因组的RNA聚合酶II(RNAPII)图谱。我们在小鼠胶质瘤和少量临床样本中的各种人类肿瘤中发现了全局性的RNAPII升高,并发现了与可能的选择性清除作用相穿插的从头HER2扩增所对应的区域性升高。在脑膜瘤中,RNAPII在S期依赖性组蛋白基因上的占据情况与世界卫生组织(WHO)的分级相关,可准确预测快速复发,并与整条染色体臂的丢失相对应。脑膜瘤和多种乳腺癌中组蛋白基因上的RNAPII升高表明,组蛋白的产生是S期进展的限速步骤,而组蛋白基因的转录亢进会驱动癌症的过度增殖和异倍体形成,这对精准肿瘤学具有普遍意义。
『总结』 研究发现癌症中全基因组转录亢进普遍,且与预后不良相关,RNAPII在组蛋白基因上的升高可能是驱动癌症过度增殖和异倍体形成的关键。
【闲叙】

『Abstract』High sugar–containing foods are readily consumed, even after meals and beyond fullness sensation (e.g., as desserts). Although reward-driven processing of palatable foods can promote overeating, the neurobiological mechanisms that underlie the selective appetite for sugar in states of satiety remain unclear. Hypothalamic pro-opiomelanocortin (POMC) neurons are principal regulators of satiety because they decrease food intake through excitatory melanocortin neuropeptides. We discovered that POMC neurons not only promote satiety in fed conditions but concomitantly switch on sugar appetite, which drives overconsumption. POMC neuron projections to the paraventricular thalamus selectively inhibited postsynaptic neurons through mu-opioid receptor signaling. This opioid circuit was strongly activated during sugar consumption, which was most notable in satiety states. Correspondingly, inhibiting its activity diminished high-sugar diet intake in sated mice.

『摘要』 高糖食品即使在饭后和已经吃饱的情况下(如作为甜点)也容易被食用。虽然对美味食物的奖励驱动处理可以促进过度进食,但在饱腹状态下对糖的选择性食欲的神经生物学机制仍不清楚。下丘脑前阿片黑皮素原(POMC)神经元是饱腹感的主要调节因子,因为它们通过兴奋性黑皮素神经肽减少食物摄入。我们发现,POMC神经元不仅在进食状态下促进饱腹感,同时还会激发对糖的食欲,从而导致过度摄入。POMC神经元向室旁丘脑的投射通过μ-阿片受体信号选择性抑制突触后神经元。在摄入糖分的过程中,这一阿片回路被强烈激活,在饱腹状态下尤为明显。相应地,抑制该回路的活动会减少饱腹小鼠对高糖食物的摄入。
『总结』 研究发现POMC神经元在促进饱腹感的同时也会激发对糖的食欲,这一机制涉及μ-阿片受体信号通路,抑制该回路可减少饱腹状态下的小鼠对高糖食物的摄入。
【闲叙】

『Abstract』Sequencing-based genetic tests have uncovered a vast array of BRCA2 sequence variants . Owing to limited clinical, familial and epidemiological data, thousands of variants are considered to be variants of uncertain significance (VUS). Here we have utilized CRISPR–Cas9-based saturation genome editing in a humanized mouse embryonic stem cell line to determine the functional effect of VUS. We have categorized nearly all possible single nucleotide variants (SNVs) in the region that encodes the carboxylate-terminal DNA-binding domain of BRCA2. We have generated function scores for 6,551 SNVs, covering 96.4% of possible SNVs in exons 15–26 spanning BRCA2 residues 2479–3216. These variants include 1,282 SNVs that are categorized as missense VUS in the clinical variant database ClinVar, with 77.2% of these classified as benign and 20.4% classified as pathogenic using our functional score. Our assay provides evidence that 3,384 of the SNVs in the region are benign and 776 are pathogenic. Our classification aligns closely with pathogenicity data from ClinVar, orthogonal functional assays and computational meta predictors. We have integrated our embryonic stem cell-based BRCA2 -saturation genome editing dataset with other available evidence and utilized the American College of Medical Genetics and Genomics/Association for Molecular Pathology guidelines for clinical classification of all possible SNVs. This classification is available as a sequence–function map and serves as a valuable resource for interpreting unidentified variants in the population and for physicians and genetic counsellors to assess BRCA2 VUS in patients.

『摘要』 基于测序的基因检测已发现大量BRCA2序列变异体。由于临床、家族和流行病学数据有限,数千种变异体被认为是意义不明的变异体(VUS)。在这里,我们在人源化小鼠胚胎干细胞系中利用基于CRISPR-Cas9的饱和基因组编辑技术来确定VUS的功能效应。我们对编码BRCA2羧基末端DNA结合域的区域中几乎所有可能的单核苷酸变异体(SNV)进行了分类。我们为6551个SNV生成了功能评分,涵盖了跨越BRCA2残基2479-3216的第15-26号外显子中96.4%的可能SNV。这些变异体包括临床变异体数据库ClinVar中归类为错义VUS的1282个SNV,其中77.2%被我们的功能评分归类为良性,20.4%被归类为致病性。我们的检测结果表明,该区域有3384个SNV为良性,776个为致病性。我们的分类与ClinVar的致病性数据、正交功能检测和计算元预测结果高度一致。我们将基于胚胎干细胞的BRCA2饱和基因组编辑数据集与其他现有证据相结合,并采用美国医学遗传学与基因组学学院/分子病理学协会的指南对所有可能的SNV进行临床分类。此分类可作为序列-功能图,是解读人群中未确定变异体以及医生和遗传咨询师评估患者BRCA2 VUS的宝贵资源。
『总结』 本研究利用基于CRISPR-Cas9的饱和基因组编辑技术,对人源化小鼠胚胎干细胞系中的BRCA2意义不明变异体进行了功能分类,为临床评估提供了宝贵的资源。
【闲叙】

『Abstract』Positive effects of plant diversity on productivity have been globally demonstrated and explained by two main effects: complementarity effects and selection effects . However, plant diversity experiments have shown substantial variation in these effects, with driving factors poorly understood . On the basis of a meta-analysis of 452 experiments across the globe, we show that productivity increases on average by 15.2% from monocultures to species mixtures with an average species richness of 2.6; net biodiversity effects are stronger in grassland and forest experiments and weaker in container, cropland and aquatic ecosystems. Of the net biodiversity effects, complementarity effects and selection effects contribute 65.6% and 34.4%, respectively. Complementarity effects increase with phylogenetic diversity, the mixing of nitrogen-fixing and non-nitrogen-fixing species and the functional diversity of leaf nitrogen contents, which indicate the key roles of niche partitioning, biotic feedback and abiotic facilitation in complementarity effects. More positive selection effects occur with higher species biomass inequality in their monocultures. Complementarity effects increase over time, whereas selection effects decrease over time, and they remain consistent across global variations in climates. Our results provide key insights into understanding global variations in plant diversity effects on productivity and underscore the importance of integrating both complementarity and selection effects into strategies for biodiversity conservation and ecological restoration.

『摘要』 全球研究表明,植物多样性对生产力的积极影响主要通过两种效应来解释:互补效应和选择效应。然而,植物多样性实验显示这些效应存在显著差异,其驱动因素尚不完全清楚。基于对全球452项实验的荟萃分析,我们发现,从单一栽培到平均物种丰富度为2.6的物种混合,生产力平均提高了15.2%;净生物多样性效应在草原和森林实验中更强,在容器、耕地和水生生态系统中较弱。在净生物多样性效应中,互补效应和选择效应分别占65.6%和34.4%。互补效应随着系统发育多样性、固氮物种与非固氮物种的混合以及叶片氮含量功能多样性的增加而增强,这表明生态位分化、生物反馈和非生物促进作用在互补效应中起着关键作用。单一栽培物种的生物量不平等性越高,选择效应越积极。互补效应随时间增加而增强,而选择效应随时间减弱,二者在全球气候变化中保持一致。我们的研究结果为理解植物多样性对生产力影响的全球差异提供了关键见解,并强调了将互补效应和选择效应纳入生物多样性保护和生态恢复策略的重要性。
『总结』 全球研究表明植物多样性通过互补和选择效应提高生产力,其效应在全球不同生态系统中存在差异,且随时间变化而有所不同,研究结果强调了将这两种效应纳入生物多样性保护和恢复策略的重要性。
【闲叙】

『Abstract』Linear conducting polymers show ballistic transport, imposed by mobile carriers moving along the polymer chains , whereas conductance in the extended dimension, that is, between polymer strands or layers, remains weak due to the lack of intermolecular ordering and electronic coupling . Here we report a multilayer-stacked two-dimensional polyaniline (2DPANI) crystal, which shows metallic out-of-plane charge transport with high electrical conductivity. The material comprises columnar π arrays with an interlayer distance of 3.59 Å and periodic rhombohedral lattices formed by interwoven polyaniline chains. Electron spin resonance spectroscopy reveals significant electron delocalization in the 2DPANI lattices. First-principles calculations indicate the in-plane 2D conjugation and strong interlayer electronic coupling in 2DPANI facilitated by the Cl-bridged layer stacking. To assess the local optical conductivity, we used terahertz and infrared nanospectroscopy to unravel a Drude-type conductivity with an infrared plasma frequency and an extrapolated local d.c. conductivity of around 200 S cm . Conductive scanning probe microscopy showed an unusually high out-of-plane conductivity of roughly 15 S cm . Transport measurements through vertical and lateral micro-devices revealed comparable high out-of-plane (roughly 7 S cm ) and in-plane conductivity (roughly 16 S cm ). The vertical micro-devices further showed increasing conductivity with decreasing temperature, demonstrating unique out-of-plane metallic transport behaviour. By using this multilayer-stacked 2D conducting polymer design, we predict the achievement of strong electronic coupling beyond in-plane interactions, potentially reaching three-dimensional metallic conductivity .

『摘要』 线性导电聚合物表现出由沿聚合物链移动的载流子引起的弹道传输,然而在扩展维度(即聚合物链或层之间)的导电性仍然较弱,这是因为缺乏分子间有序排列和电子耦合。在此,我们报告了一种多层堆叠的二维聚苯胺(2DPANI)晶体,该晶体表现出具有高导电率的金属性面外电荷传输特性。该材料由层间距离为3.59埃的柱状π阵列和由交织聚苯胺链形成的周期性菱面体晶格组成。电子自旋共振光谱显示2DPANI晶格中存在显著的电子离域现象。基于第一性原理的计算表明,Cl桥接层堆叠促进了2DPANI的面内二维共轭和强层间电子耦合。为了评估局部光学电导率,我们使用太赫兹和红外纳米光谱技术揭示了具有红外等离子体频率的德鲁德型电导率,以及约200西门子每厘米(S cm)的外推局部直流电导率。导电扫描探针显微镜显示出异常高的面外电导率,约为15 S cm。通过垂直和侧向微器件的传输测量发现,面外(约7 S cm)和面内(约16 S cm)电导率均相当高。垂直微器件还进一步显示出随温度降低而电导率增加的现象,证明了独特的面外金属性传输行为。通过使用这种多层堆叠的二维导电聚合物设计,我们预测可以实现超越面内相互作用的强电子耦合,从而有可能达到三维金属性电导率。
『总结』 研究发现多层堆叠的二维聚苯胺晶体表现出金属性面外电荷传输和高导电性,预示着通过此设计可实现三维金属性电导率。
【闲叙】

『Abstract』Type A GABA (γ-aminobutyric acid) receptors (GABA A receptors) mediate most fast inhibitory signalling in the brain and are targets for drugs that treat epilepsy, anxiety, depression and insomnia and for anaesthetics . These receptors comprise a complex array of 19 related subunits, which form pentameric ligand-gated ion channels. The composition and structure of native GABA A receptors in the human brain have been inferred from subunit localization in tissue , functional measurements and structural analysis from recombinant expression and in mice . However, the arrangements of subunits that co-assemble physiologically in native human GABA A receptors remain unknown. Here we isolated α1 subunit-containing GABA A receptors from human patients with epilepsy. Using cryo-electron microscopy, we defined a set of 12 native subunit assemblies and their 3D structures. We address inconsistencies between previous native and recombinant approaches, and reveal details of previously undefined subunit interfaces. Drug-like densities in a subset of these interfaces led us to uncover unexpected activity on the GABA A receptor of antiepileptic drugs and resulted in localization of one of these drugs to the benzodiazepine-binding site. Proteomics and further structural analysis suggest interactions with the auxiliary subunits neuroligin 2 and GARLH4, which localize and modulate GABA A receptors at inhibitory synapses. This work provides a structural foundation for understanding GABA A receptor signalling and targeted pharmacology in the human brain.

『摘要』 A型γ-氨基丁酸(γ-aminobutyric acid)受体(GABAA受体)介导大脑中大多数快速抑制性信号传导,是治疗癫痫、焦虑、抑郁和失眠的药物以及麻醉剂的作用靶点。这些受体由19个相关亚基组成的复杂阵列构成,可形成五聚体配体门控离子通道。此前,研究人员根据组织中的亚基定位、功能测量以及重组表达和小鼠的结构分析,推断出了人脑中天然GABAA受体的组成和结构。然而,天然人GABAA受体中生理上共组装的亚基排列方式仍不得而知。本文作者从癫痫患者体内分离出了含α1亚基的GABAA受体。利用冷冻电子显微镜,作者定义了12种天然亚基组装体及其三维结构。本文解决了先前原生和重组方法之间的不一致之处,并揭示了先前未定义的亚基界面细节。部分界面中类似药物的密度分布使我们发现了抗癫痫药物对GABAA受体的意外作用,并确定其中一种药物的作用位点为苯二氮䓬类结合位点。蛋白质组学和进一步的结构分析表明,GABAA受体与辅助亚基神经连接蛋白2(neuroligin 2)和GARLH4存在相互作用,这两者在抑制性突触处对GABAA受体进行定位和调控。本研究为理解人脑中GABAA受体信号传导和目标药理学提供了结构基础。
『总结』 本研究利用冷冻电子显微镜解析了人源含α1亚基的GABAA受体的12种天然亚基组装体及其三维结构,为理解人脑中GABAA受体信号传导及药物作用机制提供了重要结构依据。
【闲叙】

『Abstract』Expanding the performance of field-effect devices is a key challenge of the ever-growing chip industry at the core of current technologies . Non-volatile multiferroic transistors that control atomic movements rather than purely electronic distribution are highly desired . Recently, a field-effect control over structural transitions was achieved in commensurate stacking configurations of honeycomb van der Waals (vdW) polytypes by sliding boundary strips between oppositely polarized domains . This ferroelectric hysteretic response, however, relied on pre-existing dislocation strips between relatively large micron-scale domains, severely limiting practical implementations . Here we report the robust electric switching of single-domain polytypes in nanometre-scale islands embedded in super-lubricant vdW arrays. We etch cavities into a thin layered spacer and then encapsulate it with functional flakes. The flakes above/under the lattice-mismatched spacer sag and touch at each cavity to form islands of commensurate and metastable polytype configurations. By imaging the polarization of the polytypes, we observe nucleation and annihilation of boundary strips and geometry-adaptable ferroelectric hysteresis loops. Using mechanical stress, we further control the position of boundary strips, modify marginal twist angles and nucleate patterns of polar domain. This super-lubricant arrays of polytype (SLAP) concept suggests ‘slidetronics’ device applications such as elastic-coupled neuromorphic memory cells and non-volatile multiferroic tunnelling transistors and programmable response by designing the size, shape and symmetry of the islands and of the arrays .

『摘要』 不断提升场效应器件的性能是当前以技术为核心的芯片产业面临的关键挑战。人们非常渴望研发出一种非挥发性多铁性晶体管,它通过控制原子运动而非单纯的电子分布来实现功能。最近,在蜂窝状范德华(vdW)多型的相应堆叠配置中,通过滑动反向极化畴之间的边界条,实现了对结构转变的场效应控制。然而,这种铁电滞回响应依赖于相对较大的微米级畴之间预先存在的位错条,严重限制了其实际应用。在此,我们报告了在嵌入超润滑vdW阵列中的纳米级岛状结构中,实现了单畴多型的稳健电切换。我们在薄层间隔物中蚀刻出空腔,然后用功能性薄片将其封装。位于晶格失配间隔物上方/下方的薄片在每个空腔处下垂并接触,形成相应且亚稳的多型配置岛。通过对多型的极化进行成像,我们观察到了边界条的形核和湮灭以及几何形状可适应的铁电滞回曲线。利用机械应力,我们进一步控制了边界条的位置,修改了边缘扭转角度和极化畴的形核图案。这种多型超润滑阵列(SLAP)的概念提出了“滑动电子学”器件应用,如弹性耦合的神经形态存储单元、非挥发性多铁性隧穿晶体管,以及通过设计岛状结构和阵列的大小、形状和对称性来实现可编程响应。
『总结』 研究团队通过在超润滑范德华阵列中的纳米级岛状结构中实现了对单畴多型的电切换,为开发非挥发性多铁性晶体管和“滑动电子学”器件应用提供了新的思路。
【闲叙】

『Abstract』The ventrolateral pallial (VLp) excitatory neurons in the claustro-amygdalar complex and piriform cortex (PIR; which forms part of the palaeocortex) form reciprocal connections with the prefrontal cortex (PFC), integrating cognitive and sensory information that results in adaptive behaviours . Early-life disruptions in these circuits are linked to neuropsychiatric disorders , highlighting the importance of understanding their development. Here we reveal that the transcription factors SOX4, SOX11 and TFAP2D have a pivotal role in the development, identity and PFC connectivity of these excitatory neurons. The absence of SOX4 and SOX11 in post-mitotic excitatory neurons results in a marked reduction in the size of the basolateral amygdala complex (BLC), claustrum (CLA) and PIR. These transcription factors control BLC formation through direct regulation of Tfap2d expression. Cross-species analyses, including in humans, identified conserved Tfap2d expression in developing excitatory neurons of BLC, CLA, PIR and the associated transitional areas of the frontal, insular and temporal cortex. Although the loss and haploinsufficiency of Tfap2d yield similar alterations in learned threat-response behaviours, differences emerge in the phenotypes at different Tfap2d dosages, particularly in terms of changes observed in BLC size and BLC–PFC connectivity. This underscores the importance of Tfap2d dosage in orchestrating developmental shifts in BLC–PFC connectivity and behavioural modifications that resemble symptoms of neuropsychiatric disorders. Together, these findings reveal key elements of a conserved gene regulatory network that shapes the development and function of crucial VLp excitatory neurons and their PFC connectivity and offer insights into their evolution and alterations in neuropsychiatric disorders.

『摘要』 外侧苍白球(ventrolateral pallial,VLp)兴奋性神经元位于岛叶-杏仁核复合体和梨状皮层(属于古皮层的一部分)中,与前额叶皮层(prefrontal cortex,PFC)形成相互连接,整合认知和感觉信息以产生适应性行为。这些回路在早期发育过程中的中断与神经精神障碍有关,突显了研究这些回路发育的重要性。本研究发现,转录因子SOX4、SOX11和TFAP2D在这些兴奋性神经元的发育、特性和前额叶皮层连接中具有关键作用。有丝分裂后兴奋性神经元中缺乏SOX4和SOX11会导致基底外侧杏仁核复合体(basolateral amygdala complex,BLC)、屏状核(claustrum,CLA)和梨状皮层(piriform cortex,PIR)的体积显著减小。这些转录因子通过直接调控Tfap2d的表达来控制基底外侧杏仁核复合体的形成。包括人类在内的跨物种分析发现,在发育中的基底外侧杏仁核复合体、屏状核、梨状皮层以及前额叶、岛叶和颞皮层的相关过渡区域的兴奋性神经元中,Tfap2d的表达是保守的。尽管Tfap2d的缺失和单倍剂量不足会导致习得性威胁反应行为发生类似的改变,但在不同Tfap2d剂量下,表型会出现差异,尤其是在基底外侧杏仁核复合体体积和前额叶皮层连接的变化方面。这强调了Tfap2d剂量在协调基底外侧杏仁核复合体-前额叶皮层连接的发育转变和类似于神经精神障碍症状的行为改变中的重要性。综上所述,这些研究结果揭示了一个保守基因调控网络的关键要素,该网络塑造了关键的VLp兴奋性神经元的发育和功能及其与前额叶皮层的连接,并为理解这些神经元在进化过程中的变化以及在神经精神障碍中的改变提供了见解。
『总结』 本研究发现转录因子SOX4、SOX11和TFAP2D对VLp兴奋性神经元的发育、特性及其与前额叶皮层的连接至关重要,并揭示了其在神经精神障碍中的潜在作用。
【闲叙】

『Abstract』The construction of superlattices with a spatial modulation of chemical compositions allows for the creation of artificial materials with tailorable periodic potential landscapes and tunable electronic and optical properties . Conventional semiconductor superlattices with designable potential modulation in one dimension has enabled high-electron-mobility transistors and quantum-cascade lasers. More recently, a diverse set of superlattices has been constructed through self-assembly or guided assembly of multiscale building units, including zero-dimensional nanoclusters and nanoparticles , one-dimensional nanorods and nanowires , two-dimensional nanolayers and nanosheets , and hybrid two-dimensional molecular assemblies . These self-assembled superlattices feature periodic structural modulation in two or three dimensions, but often lack atomic precision owing to the inevitable structural disorder at the interfaces between the constituent units. Here we report a one-pot synthesis of multi-dimensional single-crystalline superlattices consisting of periodic arrangement of zero-, one- and two-dimensional building units. By exploiting zirconium (IV) metal–organic frameworks as host templates for directed nucleation and precise growth of metal-halide sublattices through a coordination-assisted assembly strategy, we synthesize a family of single-crystalline porous superlattices. Single-crystal X-ray crystallography and high-resolution transmission electron microscopy clearly resolve the high-order superlattice structure with deterministic atomic coordinates. Further treatment with selected amine molecules produces perovskite-like superlattices with highly tunable photoluminescence and chiroptical properties. Our study creates a platform of high-order single-crystalline porous superlattices, opening opportunities to tailor the electronic, optical and quantum properties beyond the reach of conventional crystalline solids.

『摘要』 通过构建化学成分具有空间调制的超晶格,可以创建出具有可定制周期势分布以及可调电子和光学特性的人工材料。传统的一维半导体超晶格具有可设计的势调制,从而实现了高电子迁移率晶体管和量子级联激光器。近年来,已经通过多尺度结构单元的自组装或引导组装构建了一系列多样化的超晶格,包括零维纳米团簇和纳米粒子、一维纳米棒和纳米线、二维纳米层和纳米片以及混合二维分子组装体。这些自组装超晶格在二维或三维上具有周期性结构调制,但由于组成单元之间界面处不可避免的结构无序,它们往往缺乏原子精度。本文报道了一种由零维、一维和二维结构单元周期性排列组成的多维单晶超晶格的一锅法合成方法。我们通过利用锆(IV)金属-有机骨架作为主体模板,通过配位辅助组装策略引导金属卤化物亚晶格定向成核和精确生长,合成了一系列单晶多孔超晶格。单晶X射线晶体学和高分辨率透射电子显微镜清晰地解析了具有确定性原子坐标的高级超晶格结构。进一步用选定的胺分子处理,可获得具有高度可调光致发光和手性光学特性的钙钛矿型超晶格。本研究创建了一个高级单晶多孔超晶格平台,为调整传统晶体固体无法达到的电子、光学和量子特性提供了机会。
『总结』 本研究通过构建化学成分空间调制的超晶格,合成了一系列具有高级结构和可调特性的多孔单晶超晶格,为超越传统晶体固体的特性调控提供了新平台。
【闲叙】

『Abstract』The precise control of mechanochemical activation within deep tissues using non-invasive ultrasound holds profound implications for advancing our understanding of fundamental biomedical sciences and revolutionizing disease treatments . However, a theory-guided mechanoresponsive materials system with well-defined ultrasound activation has yet to be explored . Here we present the concept of using porous hydrogen-bonded organic frameworks (HOFs) as toolkits for focused ultrasound (FUS) programmably triggered drug activation to control specific cellular events in the deep brain, through on-demand scission of the supramolecular interactions. A theoretical model is developed to potentially visualize the mechanochemical scission and ultrasound mechanics, providing valuable guidelines for the rational design of mechanoresponsive materials to achieve programmable control. To demonstrate the practicality of this approach, we encapsulate the designer drug clozapine N-oxide (CNO) into the optimal HOF nanocrystals for FUS-gated release to activate engineered G-protein-coupled receptors in the ventral tegmental area (VTA) of mice and rats and hence achieve targeted neural circuit modulation even at depth 9 mm with a latency of seconds. This work demonstrates the capability of ultrasound to precisely control molecular interactions and develops ultrasound-programmable HOFs to non-invasively and spatiotemporally control cellular events, thereby facilitating the establishment of precise molecular therapeutic possibilities.

『摘要』 利用无创超声对深层组织内的机械化学活化进行精确控制,对于推进我们对基础生物医学的理解以及彻底改变疾病治疗方法具有深远意义。然而,一个具有明确超声活化机制且由理论指导的机械响应材料系统尚待探索。在此,本文提出了一种概念,即使用多孔氢键有机框架(HOFs)作为工具包,通过聚焦超声(FUS)可编程地触发药物活化,按需断裂超分子相互作用,从而控制大脑深处的特定细胞事件。本文还开发了一个理论模型,用于潜在地可视化机械化学断裂和超声力学,为合理设计机械响应材料以实现可编程控制提供了有价值的指导。为了证明该方法的实用性,本文将设计药物氯氮平N-氧化物(CNO)封装到最佳的HOF纳米晶体中,用于FUS门控释放,以激活小鼠和大鼠腹侧被盖区(VTA)的工程化G蛋白偶联受体,从而在9毫米的深度和数秒的延迟下实现靶向神经电路调节。本研究证明了超声精确控制分子相互作用的能力,并开发了超声可编程的HOF,用于无创和时空控制细胞事件,从而为建立精确的分子治疗方法提供了便利。
『总结』 本研究提出了一种使用多孔氢键有机框架通过聚焦超声精确控制深层组织内药物释放和细胞事件的新方法,展示了超声在生物医学中的巨大潜力。
【闲叙】

『Abstract』Recent discoveries from time-domain surveys are defying our expectations for how matter accretes onto supermassive black holes (SMBHs). The increased rate of short-timescale, repetitive events around SMBHs, including the recently discovered quasi-periodic eruptions , are garnering further interest in stellar-mass companions around SMBHs and the progenitors to millihertz-frequency gravitational-wave events. Here we report the discovery of a highly significant millihertz quasi-periodic oscillation (QPO) in an actively accreting SMBH, 1ES 1927+654, which underwent a major optical, ultraviolet and X-ray outburst beginning in 2018 . The QPO was detected in 2022 with a roughly 18-minute period, corresponding to coherent motion on a scale of less than 10 gravitational radii, much closer to the SMBH than typical quasi-periodic eruptions. The period decreased to 7.1 minutes over 2 years with a decelerating period evolution ( \(\ddot{P}\) greater than zero). To our knowledge, this evolution has never been seen in SMBH QPOs or high-frequency QPOs in stellar-mass black holes. Models invoking orbital decay of a stellar-mass companion struggle to explain the period evolution without stable mass transfer to offset angular-momentum losses, and the lack of a direct analogue to stellar-mass black-hole QPOs means that many instability models cannot explain all of the observed properties of the QPO in 1ES 1927+654. Future X-ray monitoring will test these models, and if it is a stellar-mass orbiter, the Laser Interferometer Space Antenna (LISA) should detect its low-frequency gravitational-wave emission.

『摘要』 时域巡天最近的发现正在改变我们对物质如何被超大质量黑洞(SMBH)吸积的认知。超大质量黑洞周围短时间尺度、重复性事件的发生率增加,包括最近发现的准周期性爆发,引发了人们对超大质量黑洞周围恒星质量伴星以及毫赫兹频率引力波事件前身的兴趣。在此,我们报告在活跃吸积的超大质量黑洞1ES 1927+654中发现了一个高度显著的毫赫兹准周期性振荡(QPO),该黑洞从2018年开始发生了一次重大的光学、紫外线和X射线爆发。2022年检测到了该QPO,周期约为18分钟,对应于小于10个引力半径范围内的相干运动,比典型的准周期性爆发更靠近超大质量黑洞。在2年的时间里,周期减速演变为7.1分钟(周期的二阶导数大于零)。据我们所知,这种演变在超大质量黑洞QPO或恒星质量黑洞的高频QPO中从未见过。调用恒星质量伴星轨道衰变的模型难以解释没有稳定质量转移来抵消角动量损失的周期演变,并且由于缺乏与恒星质量黑洞QPO的直接类似物,许多不稳定性模型无法解释1ES 1927+654中QPO的所有观测特性。未来的X射线监测将对这些模型进行检验,如果它是一个恒星质量轨道器,激光干涉空间天线(LISA)应该会检测到其低频引力波辐射。
『总结』 科学家在活跃吸积的超大质量黑洞1ES 1927+654中发现了前所未有的毫赫兹准周期性振荡,其周期演变特征挑战了现有理论模型,未来的观测将有助于进一步检验这些模型。
【闲叙】

『Abstract』Enhanced weathering (EW) with agriculture uses crushed silicate rocks to drive carbon dioxide removal (CDR) . If widely adopted on farmlands, it could help achieve net-zero emissions by 2050 . Here we show, with a detailed US state-specific carbon cycle analysis constrained by resource provision, that EW deployed on agricultural land could sequester 0.16–0.30 GtCO 2 yr by 2050, rising to 0.25–0.49 GtCO 2 yr by 2070. Geochemical assessment of rivers and oceans suggests effective transport of dissolved products from EW from soils, offering CDR on intergenerational timescales. Our analysis further indicates that EW may temporarily help lower ground-level ozone and concentrations of secondary aerosols in agricultural regions. Geospatially mapped CDR costs show heterogeneity across the USA, reflecting a combination of cropland distance from basalt source regions, timing of EW deployment and evolving CDR rates. CDR costs are highest in the first two decades before declining to about US$100–150 tCO 2 by 2050, including for states that contribute most to total national CDR. Although EW cannot be a substitute for emission reductions, our assessment strengthens the case for EW as an overlooked practical innovation for helping the USA meet net-zero 2050 goals . Public awareness of EW and equity impacts of EW deployment across the USA require further exploration and we note that mobilizing an EW industry at the necessary scale could take decades.

『摘要』 农业强化风化(EW)利用粉碎的硅酸盐岩石来推动二氧化碳去除(CDR)。如果在农田中广泛应用,它有助于在2050年前实现净零排放。在此,我们通过受资源供给限制的美国各州具体的碳循环分析表明,到2050年,农业用地上的EW每年可固存0.16~0.30 GtCO2,到2070年将增加至每年0.25~0.49 GtCO2。对河流和海洋的地球化学评估表明,EW产生的溶解产物可从土壤中有效运输,从而在跨代时间尺度上实现CDR。我们的分析还表明,EW可能暂时有助于降低农业地区的地面臭氧和二次气溶胶浓度。CDR成本的地理空间图显示了美国各地的不均匀性,这反映了耕地与玄武岩来源地的距离、EW部署时间以及不断变化的CDR速率的综合影响。CDR成本在前二十年最高,到2050年将降至每吨CO2约100~150美元,对美国CDR总量贡献最大的各州也是如此。虽然EW不能替代减排措施,但我们的评估进一步证明了EW作为一种帮助美国实现2050年净零目标却未被充分重视的实用创新的价值。美国公众对EW的认识以及EW在全美部署的公平影响需进一步探讨,我们指出,动员EW产业达到所需规模可能需要数十年时间。
『总结』 农业强化风化有助于在2050年前实现净零排放目标,但其成本在前二十年较高且部署需数十年,同时公众认识和部署的公平影响需进一步探讨。
【闲叙】

『Abstract』Galaxy clusters contain vast amounts of hot ionized gas known as the intracluster medium (ICM). In relaxed cluster cores, the radiative cooling time of the ICM is shorter than the age of the cluster. However, the absence of line emission associated with cooling suggests heating mechanisms that offset the cooling, with feedback from active galactic nuclei (AGNs) being the most likely source . Turbulence and bulk motions, such as the oscillating (‘sloshing’) motion of the core gas in the cluster potential well, have also been proposed as mechanisms for heat distribution from the outside of the core . Here we present X-ray spectroscopic observations of the Centaurus galaxy cluster with the X-Ray Imaging and Spectroscopy Mission satellite. We find that the hot gas flows along the line of sight relative to the central galaxy, with velocities from 130 km s to 310 km s within about 30 kpc of the centre. This indicates bulk flow consistent with core gas sloshing. Although the bulk flow may prevent excessive accumulation of cooled gas at the centre, it could distribute the heat injected by the AGN and bring in thermal energy from the surrounding ICM. The velocity dispersion of the gas is found to be only ≲ 120 km s in the core, even within about 10 kpc of the AGN. This suggests that the influence of the AGN on the surrounding ICM motion is limited in the cluster.

『摘要』 星系团包含大量被称为星系团内介质(ICM)的高温电离气体。在稳定的星系团核心中,星系团内介质的辐射冷却时间比星系团的年龄要短。然而,与冷却相关的线辐射的缺失表明存在抵消冷却的加热机制,其中活动星系核(AGN)的反馈是最可能的热源。也有人提出,湍流和整体运动,如星系团势阱中核心气体的振荡(“摇晃”)运动,也是核心外部热量分布的机制。在此,我们展示了利用X射线成像和光谱任务卫星对半人马座星系团进行的X射线光谱观测结果。我们发现,相对于中心星系,热气体沿着视线流动,在距离中心约30千秒差距的范围内,流速从130千米/秒到310千米/秒不等。这表明整体流动与核心气体摇晃相一致。虽然整体流动可能阻止冷却气体在中心过度积聚,但它可以分布活动星系核注入的热量,并从周围的星系团内介质中带入热能。研究发现,即使在距离活动星系核约10千秒差距的范围内,星系团核心的气体速度弥散也仅小于120千米/秒。这表明在星系团中,活动星系核对周围星系团内介质运动的影响有限。
『总结』 研究发现半人马座星系团中热气体存在与核心气体摇晃一致的整体流动,这种流动可分布活动星系核注入的热量,但活动星系核对周围星系团内介质运动的影响有限。
【闲叙】

『Abstract』Inflammatory diseases are often chronic and recurrent, and current treatments do not typically remove underlying disease drivers . T cells participate in a wide range of inflammatory diseases such as psoriasis , Crohn’s disease , oesophagitis and multiple sclerosis , and clonally expanded antigen-specific T cells may contribute to disease chronicity and recurrence, in part by forming persistent pathogenic memory. Chronic rhinosinusitis and asthma are inflammatory airway diseases that often present as comorbidities . Chronic rhinosinusitis affects more than 10% of the general population . Among these patients, 20–25% would develop nasal polyps, which often require repeated surgical resections owing to a high incidence of recurrence . Whereas abundant T cells infiltrate the nasal polyps tissue , T cell subsets that drive the disease pathology and promote recurrence are not fully understood. By comparing T cell repertoires in nasal polyp tissues obtained from consecutive surgeries, here we report that persistent CD8 T cell clones carrying effector memory-like features colonize the mucosal tissue during disease recurrence, and these cells characteristically express the tryptase Granzyme K (GZMK). We find that GZMK cleaves many complement components, including C2, C3, C4 and C5, that collectively contribute to the activation of the complement cascade. GZMK-expressing CD8 T cells participate in organized tertiary lymphoid structures, and tissue GZMK levels predict the disease severity and comorbidities better than well-established biomarkers such as eosinophilia and tissue interleukin-5. Using a mouse asthma model, we further show that GZMK-expressing CD8 T cells exacerbate the disease in a manner dependent on the proteolytic activity of GZMK and complements. Genetic ablation or pharmacological inhibition of GZMK after the disease onset markedly alleviates tissue pathology and restores lung function. Our work identifies a pathogenic CD8 memory T cell subset that promotes tissue inflammation and recurrent airway diseases by the effector molecule GZMK and suggests GZMK as a potential therapeutic target.

『摘要』 炎症性疾病往往是慢性和复发性疾病,而目前的治疗方法通常无法消除潜在的疾病驱动因素。T细胞参与多种炎症性疾病,如银屑病、克罗恩病、食管炎和多发性硬化症,克隆性扩增的抗原特异性T细胞可能通过形成持续性致病记忆,部分导致疾病的慢性和复发。慢性鼻-鼻窦炎和哮喘是常见的共病性炎性气道疾病。慢性鼻-鼻窦炎影响着超过10%的普通人群。这些患者中,20%~25%会罹患鼻息肉,由于复发率高,往往需要反复手术切除。尽管大量T细胞浸润鼻息肉组织,但驱动疾病病理并促进复发的T细胞亚群尚不完全清楚。本研究通过比较连续手术中获得的鼻息肉组织中的T细胞库,发现携带效应记忆样特征的持续性CD8 T细胞克隆在疾病复发期间定植于黏膜组织,这些细胞特征性地表达胰蛋白酶颗粒酶K(GZMK)。本研究发现,GZMK能裂解包括C2、C3、C4和C5在内的多种补体成分,这些补体成分共同促进补体级联的活化。表达GZMK的CD8 T细胞参与有组织的三级淋巴结构,组织GZMK水平在预测疾病严重程度和共病性方面优于嗜酸性粒细胞增多和组织白介素-5等已确立的生物标志物。本研究使用小鼠哮喘模型进一步证明,表达GZMK的CD8 T细胞以依赖于GZMK和补体的蛋白水解活性的方式加剧疾病。疾病发作后,遗传消融或药物抑制GZMK可显著减轻组织病变并恢复肺功能。本研究发现了一种致病的CD8记忆T细胞亚群,该亚群通过效应分子GZMK促进组织炎症和复发性气道疾病,并提示GZMK可能是一个潜在的治疗靶点。
『总结』 本研究发现持续性CD8 T细胞克隆通过效应分子GZMK促进组织炎症和复发性气道疾病,提示GZMK或为潜在治疗靶点。
【闲叙】

『Abstract』Breast cancer is a highly heterogeneous disease whose prognosis and treatment as defined by the expression of three receptors—oestrogen receptor (ER), progesterone receptor and human epidermal growth factor receptor 2 (HER2; encoded by ERBB2 )—is insufficient to capture the full spectrum of clinical outcomes and therapeutic vulnerabilities. Previously, we demonstrated that transcriptional and genomic profiles define eleven integrative subtypes with distinct clinical outcomes, including four ER subtypes with increased risk of relapse decades after diagnosis . Here, to determine whether these subtypes reflect distinct evolutionary histories, interactions with the immune system and pathway dependencies, we established a meta-cohort of 1,828 breast tumours spanning pre-invasive, primary invasive and metastatic disease with whole-genome and transcriptome sequencing. We demonstrate that breast tumours fall along a continuum constrained by three genomic archetypes. The ER high-risk integrative subgroup is characterized by complex focal amplifications, similar to HER2 tumours, including cyclic extrachromosomal DNA amplifications induced by ER through R-loop formation and APOBEC3B-editing, which arise in pre-invasive lesions. By contrast, triple-negative tumours exhibit genome-wide instability and tandem duplications and are enriched for homologous repair deficiency-like signatures, whereas ER typical-risk tumours are largely genomically stable. These genomic archetypes, which replicate in an independent cohort of 2,659 primary tumours, are established early during tumorigenesis, sculpt the tumour microenvironment and are conserved in metastatic disease. These complex structural alterations contribute to replication stress and immune evasion, and persist throughout tumour evolution, unveiling potential vulnerabilities.

『摘要』 乳腺癌是一种高度异质性疾病,目前通过雌激素受体(ER)、孕激素受体和人表皮生长因子受体2(HER2,由ERBB2编码)三种受体的表达来定义的预后和治疗方案,不足以全面反映其临床结果和治疗敏感性。此前,我们发现转录组和基因组特征可界定出具有不同临床结果的11种综合亚型,包括4种在诊断后数十年内复发风险增加的ER亚型。在本研究中,为了确定这些亚型是否反映了不同的进化历程、与免疫系统的相互作用以及通路依赖性,我们建立了一个包含1828例乳腺癌肿瘤的汇总队列,涵盖了癌前病变、原发性浸润癌和转移性癌,并进行了全基因组测序和转录组测序。我们发现,乳腺癌肿瘤属于由三种基因组原型约束的连续体。ER高风险综合亚组的特征为复杂的局灶性扩增,与HER2肿瘤类似,包括由ER通过R环形成和APOBEC3B编辑诱导的细胞外环状DNA周期性扩增,这些扩增发生在癌前病变中。相比之下,三阴性肿瘤表现出全基因组范围的不稳定性和串联重复,并且富含同源修复缺陷样特征,而ER典型风险肿瘤在基因组上则大多稳定。这些基因组原型在包含2659例原发性肿瘤的独立队列中得到复现,它们在肿瘤发生的早期阶段就已确定,塑造了肿瘤微环境,并在转移性癌中保持不变。这些复杂的结构改变会引起复制应激和免疫逃逸,并持续存在于肿瘤进化过程中,从而揭示出潜在的脆弱性。
『总结』 本研究揭示了乳腺癌的三种基因组原型及其与肿瘤进化、免疫相互作用的关系,为乳腺癌的精准治疗提供了新视角。
【闲叙】

『Abstract』Glioblastoma is an incurable brain malignancy. By the time of clinical diagnosis, these tumours exhibit a degree of genetic and cellular heterogeneity that provides few clues to the mechanisms that initiate and drive gliomagenesis . Here, to explore the early steps in gliomagenesis, we utilized conditional gene deletion and lineage tracing in tumour mouse models, coupled with serial magnetic resonance imaging, to initiate and then closely track tumour formation. We isolated labelled and unlabelled cells at multiple stages—before the first visible abnormality, at the time of the first visible lesion, and then through the stages of tumour growth—and subjected cells of each stage to single-cell profiling. We identify a malignant cell state with a neural crest-like gene expression signature that is highly abundant in the early stages, but relatively diminished in the late stage of tumour growth. Genomic analysis based on the presence of copy number alterations suggests that these neural crest-like states exist as part of a heterogeneous clonal hierarchy that evolves with tumour growth. By exploring the injury response in wounded normal mouse brains, we identify cells with a similar signature that emerge following injury and then disappear over time, suggesting that activation of an injury response program occurs during tumorigenesis. Indeed, our experiments reveal a non-malignant injury-like microenvironment that is initiated in the brain following oncogene activation in cerebral precursor cells. Collectively, our findings provide insight into the early stages of glioblastoma, identifying a unique cell state and an injury response program tied to early tumour formation. These findings have implications for glioblastoma therapies and raise new possibilities for early diagnosis and prevention of disease.

『摘要』 胶质母细胞瘤是一种无法治愈的恶性脑瘤。在临床诊断时,这些肿瘤已表现出一定程度的遗传和细胞异质性,几乎无法为探究胶质瘤始发和驱动的机制提供线索。在本文中,为了探索胶质瘤生成的早期步骤,我们在肿瘤小鼠模型中利用条件基因缺失和谱系追踪技术,结合连续磁共振成像来启动并密切追踪肿瘤的形成过程。我们在多个阶段(首次出现异常前、首次出现可见病变时以及肿瘤生长的各个阶段)分离出标记细胞和未标记细胞,并对每个阶段的细胞进行单细胞分析。我们鉴定出一种具有神经嵴样基因表达特征的恶性细胞状态,该状态在早期阶段非常丰富,但在肿瘤生长的晚期则相对减少。基于拷贝数变异的基因组分析表明,这些神经嵴样状态是肿瘤生长过程中演化的异质克隆层级结构的一部分。通过研究受伤的正常小鼠大脑中的损伤反应,我们发现了一种具有相似特征的细胞,这些细胞在损伤后出现,并随着时间的推移而消失,这表明在肿瘤发生过程中会激活一种损伤反应程序。事实上,我们的实验揭示了一种非恶性的、类似损伤的微环境,该微环境是在脑前体细胞中癌基因激活后在大脑中形成的。综上所述,我们的研究结果揭示了胶质母细胞瘤的早期阶段,鉴定出一种独特的细胞状态和一种与早期肿瘤形成相关的损伤反应程序。这些发现对胶质母细胞瘤的治疗具有启示意义,并为疾病的早期诊断和预防提供了新的可能。
『总结』 本研究揭示了胶质母细胞瘤早期阶段的一种神经嵴样恶性细胞状态和损伤反应程序,为胶质瘤的治疗、早期诊断和预防提供了新思路。
【闲叙】

『Abstract』Recent macroevolutionary studies predict a diversification of early birds during the Jurassic period , but the unquestionable Jurassic bird fossil record is limited to Archaeopteryx , which has also been referred to deinonychosaurian dinosaurs by some analyses . Although they have feathered wings, the known Jurassic birds are more similar to non-avialan theropods in having the ancestral long reptilian tail . This is in stark contrast to most Cretaceous and crownward taxa, which have a short tail that terminates in a compound bone called the pygostyle . Here we report on the oldest short-tailed avialan, Baminornis zhenghensis gen. et sp. nov., from the recently discovered Late Jurassic Zhenghe Fauna , which fills a noticeable spatio-temporal gap in the earliest branching avialan fossil record. B. zhenghensis exhibits a unique combination of derived ornithothoracine-like pectoral and pelvic girdles and plesiomorphic non-avialan maniraptoran hand, demonstrating mosaic evolution along stem avialan line. An avialan furcula collected from the same locality is referrable to ornithuromorphs on the basis of our morphometric and phylogenetic analyses. These newly discovered fossils demonstrate the early appearance of highly derived bird features, and together with an anchiornithine fossil from the same locality, they suggest an earlier origin of birds and a radiation of early birds in the Jurassic.

『摘要』 最近的宏观进化研究表明,鸟类在侏罗纪时期出现了多样化,但毋庸置疑的侏罗纪鸟类化石记录仅限于始祖鸟,而一些分析也将其归为驰龙类恐龙。尽管已知侏罗纪鸟类拥有带羽毛的翅膀,但它们的长爬行动物尾巴与非禽类兽脚类恐龙更为相似。这与大多数白垩纪和更高级的鸟类截然不同,后者拥有以综骨结尾的短尾巴。本文报告了来自最近发现的晚侏罗纪正和动物群的最古老的短尾禽类——正和巴明鸟(新属新种),它填补了早期分支禽类化石记录中一个显著的时空空白。正和巴明鸟展现出一种独特的组合特征:具有衍生的鸟胸类动物样的胸带和腰带以及原始的非禽类手盗龙类前肢,表明了在禽类干系演化过程中出现了镶嵌进化。在同一地点收集到的一块禽类叉骨,根据形态测量和系统发育分析,可归类为鸟亚纲。这些新发现的化石证明了高度衍生的鸟类特征在早期就已出现,与同一地点的反鸟亚纲化石一起,它们表明鸟类起源更早,且侏罗纪时期鸟类已出现辐射演化。
『总结』 新研究发现了晚侏罗纪的正和巴明鸟化石,填补了早期禽类化石记录的空白,并表明鸟类起源可能更早,侏罗纪时期已出现多样化。
【闲叙】

『Abstract』Distributed quantum computing (DQC) combines the computing power of multiple networked quantum processing modules, ideally enabling the execution of large quantum circuits without compromising performance or qubit connectivity . Photonic networks are well suited as a versatile and reconfigurable interconnect layer for DQC; remote entanglement shared between matter qubits across the network enables all-to-all logical connectivity through quantum gate teleportation (QGT) . For a scalable DQC architecture, the QGT implementation must be deterministic and repeatable; until now, no demonstration has satisfied these requirements. Here we experimentally demonstrate the distribution of quantum computations between two photonically interconnected trapped-ion modules. The modules, separated by about two metres, each contain dedicated network and circuit qubits. By using heralded remote entanglement between the network qubits, we deterministically teleport a controlled-Z (CZ) gate between two circuit qubits in separate modules, achieving 86% fidelity. We then execute Grover’s search algorithm —to our knowledge, the first implementation of a distributed quantum algorithm comprising several non-local two-qubit gates—and measure a 71% success rate. Furthermore, we implement distributed iSWAP and SWAP circuits, compiled with two and three instances of QGT, respectively, demonstrating the ability to distribute arbitrary two-qubit operations . As photons can be interfaced with a variety of systems, the versatile DQC architecture demonstrated here provides a viable pathway towards large-scale quantum computing for a range of physical platforms.

『摘要』 分布式量子计算 (DQC) 结合了多个联网量子处理模块的计算能力,能够在不牺牲性能或量子比特连接性的前提下执行大型量子电路。光子网络非常适合作为DQC的多功能且可重构的互连层;网络中物质量子比特之间共享的远程纠缠可通过量子门隐形传态 (QGT) 实现全连接逻辑。为了构建可扩展的DQC架构,QGT的实施必须是确定性和可重复的;然而,迄今为止还没有演示能够满足这些要求。本文中,我们实验演示了两个通过光子互连的囚禁离子模块之间的量子计算分布。这两个模块相距约两米,各自包含专用的网络量子比特和电路量子比特。通过使用网络量子比特之间预先宣告的远程纠缠,我们在不同模块的两个电路量子比特之间确定性地隐形传态了一个受控Z(CZ)门,保真度达到86%。然后,我们执行了Grover搜索算法——据我们所知,这是首次实现包含多个非局部两量子比特门的分布式量子算法——并测得71%的成功率。此外,我们还实现了分布式iSWAP和SWAP电路,分别编译了两次和三次QGT实例,证明了分布任意两量子比特操作的能力。由于光子可以与多种系统接口,因此本文展示的通用DQC架构为一系列物理平台实现大规模量子计算提供了一条可行的途径。
『总结』 本研究实验演示了两个光子互连囚禁离子模块间的分布式量子计算,实现了远程纠缠和量子门隐形传态,并成功执行了分布式量子算法,展示了通用且可扩展的DQC架构。
【闲叙】

『Abstract』Discrete protein assemblies ranging from hundreds of kilodaltons to hundreds of megadaltons in size are a ubiquitous feature of biological systems and perform highly specialized functions . Despite remarkable recent progress in accurately designing new self-assembling proteins, the size and complexity of these assemblies has been limited by a reliance on strict symmetry . Here, inspired by the pseudosymmetry observed in bacterial microcompartments and viral capsids, we developed a hierarchical computational method for designing large pseudosymmetric self-assembling protein nanomaterials. We computationally designed pseudosymmetric heterooligomeric components and used them to create discrete, cage-like protein assemblies with icosahedral symmetry containing 240, 540 and 960 subunits. At 49, 71 and 96 nm diameter, these nanocages are the largest bounded computationally designed protein assemblies generated to date. More broadly, by moving beyond strict symmetry, our work substantially broadens the variety of self-assembling protein architectures that are accessible through design.

『摘要』 从数百千道尔顿到数百兆道尔顿大小的离散蛋白质组装体是生物系统中普遍存在的特征,并执行高度专业化的功能。尽管最近在精确设计新型自组装蛋白质方面取得了显著进展,但这些组装体的大小和复杂性一直受到严格对称性的限制。在此,受细菌微区室和病毒衣壳中观察到的假对称性的启发,我们开发了一种分层计算方法,用于设计大型假对称自组装蛋白质纳米材料。我们通过计算设计了假对称的异寡聚体组件,并使用这些组件创建了具有二十面体对称性、分别包含240、540和960个亚基的离散笼状蛋白质组装体。这些纳米笼的直径分别为49、71和96纳米,是迄今为止通过计算设计生成的最大的有界蛋白质组装体。更广泛地讲,通过打破严格对称性的限制,我们的工作大大拓宽了可通过设计获得的自组装蛋白质架构的多样性。
『总结』 本研究开发了一种分层计算方法,设计了大型假对称自组装蛋白质纳米材料,打破了严格对称性的限制,拓宽了自组装蛋白质架构的多样性。
【闲叙】

『Abstract』Zoonoses are infectious diseases transmitted from animals to humans. Bats have been suggested to harbour more zoonotic viruses than any other mammalian order . Infections in bats are largely asymptomatic , indicating limited tissue-damaging inflammation and immunopathology. To investigate the genomic basis of disease resistance, the Bat1K project generated reference-quality genomes of ten bat species, including potential viral reservoirs. Here we describe a systematic analysis covering 115 mammalian genomes that revealed that signatures of selection in immune genes are more prevalent in bats than in other mammalian orders. We found an excess of immune gene adaptations in the ancestral chiropteran branch and in many descending bat lineages, highlighting viral entry and detection factors, and regulators of antiviral and inflammatory responses. ISG15 , which is an antiviral gene contributing to hyperinflammation during COVID-19 (refs. ), exhibits key residue changes in rhinolophid and hipposiderid bats. Cellular infection experiments show species-specific antiviral differences and an essential role of protein conjugation in antiviral function of bat ISG15 , separate from its role in secretion and inflammation in humans. Furthermore, in contrast to humans, ISG15 in most rhinolophid and hipposiderid bats has strong anti-SARS-CoV-2 activity. Our work reveals molecular mechanisms that contribute to viral tolerance and disease resistance in bats.

『摘要』 人畜共患病是指从动物传播给人类的传染病。有研究表明,蝙蝠携带的人畜共患病毒比其他任何哺乳纲动物都要多。蝙蝠感染病毒后通常不表现出症状,这表明其组织损伤性炎症和免疫病理变化有限。为了研究蝙蝠抗病能力的基因组基础,Bat1K项目生成了包括潜在病毒宿主在内的10种蝙蝠的高质量参考基因组。本文描述了一项涵盖115个哺乳动物基因组的系统分析,结果显示,蝙蝠中免疫基因的选择特征比其他哺乳纲动物更为普遍。我们在蝙蝠的祖先翼手目分支和许多下游蝙蝠谱系中发现了大量免疫基因适应现象,其中突出的是病毒入侵和检测因子,以及抗病毒和炎症反应调节因子。ISG15是一种抗病毒基因,在新冠肺炎(COVID-19)期间会加剧炎症反应,该基因在菊头蝠和蹄蝠中发生了关键残基变化。细胞感染实验显示了蝙蝠ISG15抗病毒功能的种间差异,以及蛋白质结合在蝙蝠ISG15抗病毒功能中的关键作用,而这与人类中ISG15的分泌和炎症作用不同。此外,与人类不同,大多数菊头蝠和蹄蝠中的ISG15对SARS-CoV-2具有强抗病毒活性。我们的研究揭示了蝙蝠对病毒的耐受和抗病能力的分子机制。
『总结』 本研究发现蝙蝠的免疫基因选择特征比其他哺乳动物更为普遍,揭示了蝙蝠对病毒耐受和抗病能力的分子机制,特别是ISG15基因在蝙蝠中的抗病毒作用。
【闲叙】

『Abstract』The zeta inhibitory peptide (ZIP) interferes with memory maintenance and long-term potentiation (LTP) when administered to mice. However, mice lacking its putative target, protein kinase PKMζ, exhibit normal learning and memory as well as LTP , making the mechanism of ZIP unclear. Here we show that ZIP disrupts LTP by removing surface AMPA receptors through its cationic charge alone. This effect requires endophilin-A2-mediated endocytosis and is fully blocked by drugs suppressing macropinocytosis. ZIP and other cationic peptides remove newly inserted AMPA receptor nanoclusters at potentiated synapses, providing a mechanism by which these peptides erase memories without altering basal synaptic function. When delivered in vivo, cationic peptides can modulate memories on local and brain-wide scales, and these mechanisms can be leveraged to prevent memory loss in a model of traumatic brain injury. Our findings uncover a previously unknown synaptic mechanism by which memories are maintained or lost.

『摘要』 ζ抑制性肽(ZIP)给药于小鼠时会干扰其记忆维持和长时程增强(LTP)。然而,缺乏其假定靶标蛋白激酶PKMζ的小鼠表现出正常的学习、记忆和LTP,这使得ZIP的作用机制尚不明确。本研究表明,ZIP仅凭其阳离子电荷即可通过去除表面AMPA受体来破坏LTP。这一作用需要内吞蛋白A2介导的内吞作用,并且可被抑制巨胞饮作用的药物完全阻断。ZIP和其他阳离子肽可去除增强突触中新插入的AMPA受体纳米簇,从而为这些肽在不改变基础突触功能的情况下消除记忆提供了一种机制。在体内给药时,阳离子肽可在局部和整个大脑范围内调节记忆,这些机制可用于预防创伤性脑损伤模型中的记忆丧失。本研究发现揭示了记忆维持或丧失的一种先前未知的突触机制。
『总结』 研究发现ZIP通过其阳离子电荷去除表面AMPA受体破坏LTP,揭示了记忆维持或丧失的新机制。
【闲叙】

『Abstract』Topological wave structures, such as vortices , polarization textures and skyrmions , appear in various quantum and classical wave fields, including optics and acoustics. In particular, optical vortices have found numerous applications , ranging from quantum information to astrophysics. Furthermore, both optical and acoustic structured waves are crucial in the manipulation of small particles , from atoms to macroscopic biological objects. Recently, there has been a surge of interest in structured water surface waves, which can be notable analogues of quantum, optical and acoustic wave systems . However, topological water-wave forms, especially their ability to manipulate particles, have not yet been demonstrated. Here we describe the controllable generation of topological structures, namely wave vortices, skyrmions and polarization Mobius strips, in gravity water waves. Most importantly, we demonstrate the efficient manipulation of subwavelength and wavelength-order floating particles with topologically structured water waves. This includes trapping the particles in the high-intensity field zones and controlling their orbital and spinning motion due to the orbital and spin angular momenta of the water waves. Our results reveal the water-wave counterpart of optical and acoustic manipulation, which paves the way for applications in hydrodynamics and microfluidics.

『摘要』 拓扑波结构(如涡旋、极化纹理和斯格明子)出现在包括光学和声学在内的各种量子和经典波场中。尤其是光学涡旋,已在从量子信息到天体物理学的众多领域得到广泛应用。此外,光学和声学结构波在操控从小到原子大到宏观生物对象的各种微粒方面均起着至关重要的作用。最近,人们对结构化水表面波产生了浓厚兴趣,它们可以成为量子、光学和声学波系统的重要模拟对象。然而,拓扑水波形式,特别是其操控粒子的能力,尚未得到验证。本文介绍了在重力水波中可控生成拓扑结构(即波涡旋、斯格明子和极化莫比乌斯带)的方法。最重要的是,本文展示了利用拓扑结构水波高效操控亚波长和波长量级漂浮粒子的方法,包括将粒子捕获在高强度场区,并利用水波的轨道角动量和自旋角动量来控制粒子的轨道运动和自旋运动。本文的研究结果揭示了水波操控与光学、声学操控的相似之处,为水动力学和微流控领域的应用铺平了道路。
『总结』 本研究实现了在重力水波中生成拓扑结构,并展示了利用这些拓扑水波有效操控不同尺寸粒子的新方法。
【闲叙】

『Abstract』Germline BRCA2 loss-of function variants, which can be identified through clinical genetic testing, predispose to several cancers . However, variants of uncertain significance limit the clinical utility of test results. Thus, there is a need for functional characterization and clinical classification of all BRCA2 variants to facilitate the clinical management of individuals with these variants. Here we analysed all possible single-nucleotide variants from exons 15 to 26 that encode the BRCA2 DNA-binding domain hotspot for pathogenic missense variants. To enable this, we used saturation genome editing CRISPR–Cas9-based knock-in endogenous targeting of human haploid HAP1 cells . The assay was calibrated relative to nonsense and silent variants and was validated using pathogenic and benign standards from ClinVar and results from a homology-directed repair functional assay . Variants (6,959 out of 6,960 evaluated) were assigned to seven categories of pathogenicity based on a VarCall Bayesian model . Single-nucleotide variants that encode loss-of-function missense variants were associated with increased risks of breast cancer and ovarian cancer. The functional assay results were integrated into models from ClinGen, the American College of Medical Genetics and Genomics, and the Association for Molecular Pathology for clinical classification of BRCA2 variants. Using this approach, 91% were classified as pathogenic or likely pathogenic or as benign or likely benign. These classified variants can be used to improve clinical management of individuals with a BRCA2 variant.

『摘要』 通过对临床基因检测可确定的胚系BRCA2功能丧失性变异会诱发多种癌症。然而,意义未明的变异限制了检测结果的临床实用性。因此,需要对所有BRCA2变异进行功能性特征和临床分类,以便于携带这些变异个体的临床治疗管理。本研究分析了编码BRCA2 DNA结合域(该区域是致病变异错义突变的热点)的第15至第26号外显子中所有可能的单核苷酸变异。为此,本研究使用基于CRISPR-Cas9的饱和基因组编辑技术在人类单倍体HAP1细胞中进行内源性靶向敲入。该检测以无义和沉默变异为对照进行校准,并使用来自ClinVar的致病性和良性标准及同源重组修复功能检测的结果对其进行验证。基于VarCall贝叶斯模型,将所评估的6960个变异中的6959个分为七类致病性等级。编码功能丧失性错义突变的单核苷酸变异与乳腺癌和卵巢癌风险增加相关。将功能检测结果整合到临床基因组资源(ClinGen)、美国医学遗传学与基因组学学院(ACMG)和分子病理学会(AMP)的BRCA2变异临床分类模型中。使用该方法,91%的变异被归类为致病性或可能致病性、良性或可能良性。这些已分类的变异可用于改善携带BRCA2变异个体的临床治疗管理。
『总结』 本研究通过对BRCA2基因变异进行功能性特征和临床分类,为携带BRCA2变异的个体提供了更精确的临床管理依据。
【闲叙】

『Abstract』In the centres of many galaxy clusters, the hot (approximately 10 kelvin) intracluster medium can become dense enough that it should cool on short timescales . However, the low measured star formation rates in massive central galaxies and the absence of soft X-ray lines from the cooling gas suggest that most of this gas never cools. This is known as the cooling flow problem. The latest observations suggest that black hole jets are maintaining the vast majority of gas at high temperatures . A cooling flow has yet to be fully mapped through all the gas phases in any galaxy cluster. Here we present observations of the Phoenix cluster using the James Webb Space Telescope to map the [Ne vi ] λ 7.652-μm emission line, enabling us to probe the gas at 10 kelvin on large scales. These data show extended [Ne vi ] emission that is cospatial with the cooling peak in the intracluster medium, the coolest gas phases and the sites of active star formation. Taken together, these imply a recent episode of rapid cooling, causing a short-lived spike in the cooling rate, which we estimate to be 5,000–23,000 solar masses per year. These data provide a large-scale map of gas at temperatures between 10 kelvin and 10 kelvin in a cluster core, and highlight the critical role that black hole feedback has in not only regulating cooling but also promoting it .

『摘要』 在许多星系团的中心,炽热(约10开氏度)的星系团内介质会变得足够密集,理论上应在较短的时间尺度上冷却下来。然而,中心大质量星系中较低的恒星形成率以及冷却气体中缺失的软X射线谱线表明,这些气体中的大部分从未冷却。这便是著名的冷却流问题。最新的观测结果表明,黑洞喷流使绝大部分气体保持在高温状态。目前,还没有任何一个星系团中所有气相的冷却流被完全绘制出来。在此,我们展示了使用詹姆斯·韦伯太空望远镜对凤凰星系团进行的观测,绘制了[Ne vi ] λ 7.652微米发射线,使我们能够在大尺度上探测10开氏度的气体。这些数据显示,[Ne vi ]发射线延伸且与星系团内介质的冷却峰值、最冷气相以及恒星活跃形成区共位。这些现象共同表明,最近发生了一次快速冷却事件,导致冷却率短暂激增,我们估计这一冷却率为每年5000至23000太阳质量。这些数据提供了星系团核心中温度在10开氏度至10开氏度之间的气体的大尺度图谱,并强调了黑洞反馈在调节冷却和促进冷却两方面所起的关键作用。
『总结』 最新研究表明,星系团中心的黑洞喷流阻止了气体的冷却,同时观测数据显示凤凰星系团中存在快速冷却事件,凸显了黑洞反馈在冷却过程中的关键作用。
【闲叙】

『Abstract』Four, eight or twenty C3 symmetric protein trimers can be arranged with tetrahedral, octahedral or icosahedral point group symmetry to generate closed cage-like structures . Viruses access more complex higher triangulation number icosahedral architectures by breaking perfect point group symmetry , but nature appears not to have explored similar symmetry breaking for tetrahedral or octahedral symmetries. Here we describe a general design strategy for building higher triangulation number architectures starting from regular polyhedra through pseudosymmetrization of trimeric building blocks. Electron microscopy confirms the structures of T = 4 cages with 48 (tetrahedral), 96 (octahedral) and 240 (icosahedral) subunits, each with 4 distinct chains and 6 different protein–protein interfaces, and diameters of 33 nm, 43 nm and 75 nm, respectively. Higher triangulation number viruses possess very sophisticated functionalities; our general route to higher triangulation number nanocages should similarly enable a next generation of multiple antigen-displaying vaccine candidates and targeted delivery vehicles .

『摘要』 通过将C3对称蛋白质三聚体按照四面体、八面体或二十面体的点群对称性进行排列,可以生成封闭的笼状结构。病毒通过打破完美的点群对称性,形成了更复杂、三角剖分数更高的二十面体结构,但自然界似乎并未在四面体或八面体对称性中采用类似的对称性破缺。本研究描述了一种从正多面体出发,通过对三聚体结构单元进行伪对称化处理,构建三角剖分数更高结构的一般设计策略。电子显微镜证实了T=4笼状结构的形态,这些笼状结构分别有48个(四面体)、96个(八面体)和240个(二十面体)亚单位,每种结构都有4条不同的链和6种不同的蛋白质-蛋白质界面,直径分别为33纳米、43纳米和75纳米。三角剖分数更高的病毒具有非常复杂的功能;同样,通过本研究提出的构建三角剖分数更高纳米笼的通用方法,可以开发出新一代展示多种抗原的疫苗候选品和靶向递送载体。
『总结』 本研究提出了一种构建高三角剖分数纳米笼的新策略,并证实了其可行性,为开发新型疫苗和递送载体提供了可能。
【闲叙】

『Abstract』During normal cellular homeostasis, unfolded and mislocalized proteins are recognized and removed, preventing the build-up of toxic byproducts . When protein homeostasis is perturbed during ageing, neurodegeneration or cellular stress, proteins can accumulate several forms of chemical damage through reactive metabolites . Such modifications have been proposed to trigger the selective removal of chemically marked proteins ; however, identifying modifications that are sufficient to induce protein degradation has remained challenging. Here, using a semi-synthetic chemical biology approach coupled to cellular assays, we found that C-terminal amide-bearing proteins (CTAPs) are rapidly cleared from human cells. A CRISPR screen identified FBXO31 as a reader of C-terminal amides. FBXO31 is a substrate receptor for the SKP1–CUL1–F-box protein (SCF) ubiquitin ligase SCF–FBXO31, which ubiquitylates CTAPs for subsequent proteasomal degradation. A conserved binding pocket enables FBXO31 to bind to almost any C-terminal peptide bearing an amide while retaining exquisite selectivity over non-modified clients. This mechanism facilitates binding and turnover of endogenous CTAPs that are formed after oxidative stress. A dominant human mutation found in neurodevelopmental disorders reverses CTAP recognition, such that non-amidated neosubstrates are now degraded and FBXO31 becomes markedly toxic. We propose that CTAPs may represent the vanguard of a largely unexplored class of modified amino acid degrons that could provide a general strategy for selective yet broad surveillance of chemically damaged proteins.

『摘要』 在正常的细胞稳态过程中,未折叠和错误定位的蛋白质会被识别并清除,从而防止有毒副产物的积累。当蛋白质稳态在衰老、神经退行性疾病或细胞应激过程中受到干扰时,蛋白质会通过活性代谢物积累多种形式的化学损伤。有人提出,这种修饰会触发化学标记蛋白质的选择性清除;然而,确定足以诱导蛋白质降解的修饰仍然具有挑战性。在本研究中,我们采用了一种半合成化学生物学方法结合细胞检测,发现C端酰胺基蛋白质(CTAPs)能快速从人体细胞中清除。CRISPR筛选发现FBXO31是C端酰胺的识别蛋白。FBXO31是SKP1-CUL1-F-box蛋白(SCF)泛素连接酶SCF-FBXO31的底物受体,可使CTAPs泛素化,随后进行蛋白酶体降解。FBXO31有一个保守的结合口袋,使其能够与几乎所有带有酰胺的C端肽结合,同时对非修饰底物保持极高的选择性。这种机制促进了氧化应激后形成的内源性CTAPs的结合和周转。在神经发育障碍中发现的一种显性人类突变会逆转CTAPs的识别,导致非酰胺化的新底物被降解,FBXO31产生明显的毒性。我们提出,CTAPs可能代表了一类尚未充分探索的修饰氨基酸降解子的先锋,这类降解子可能为一种选择性且广泛的化学损伤蛋白质监测提供一般策略。
『总结』 本研究发现C端酰胺基蛋白质能被人体细胞快速清除,FBXO31是识别此类蛋白质的受体,其机制或能为监测化学损伤蛋白质提供新策略。
【闲叙】

『Abstract』The assessment of research performance is widely seen as a vital tool in upholding the highest standards of quality, with selection and competition believed to drive progress. Academic institutions need to take critical decisions on hiring and promotion, while facing external pressure by also being subject to research assessment . Here we present an outlook on research assessment for career progression with specific focus on promotion to full professorship, based on 314 policies from 190 academic institutions and 218 policies from 58 government agencies, covering 32 countries in the Global North and 89 countries in the Global South. We investigated how frequently various promotion criteria are mentioned and carried out a statistical analysis to infer commonalities and differences across policies. Although quantitative methods of assessment remain popular, in agreement with what is found in more geographically restricted studies , they are not omnipresent. We find differences between the Global North and the Global South as well as between institutional and national policies, but less so between disciplines. A preference for bibliometric indicators is more marked in upper-middle-income countries. Although we see some variation, many promotion policies are based on the assumption of specific career paths that become normative rather than embracing diversity. In turn, this restricts opportunities for researchers. These results challenge current practice and have strategic implications for researchers, research managers and national governments.

『摘要』 研究绩效评估被广泛视为维持最高质量标准的重要工具,人们认为选择和竞争能推动进步。学术机构需要在招聘和晋升方面做出关键决策,同时面临外部压力,并也要接受研究评估。本文基于来自全球北方32个国家的190家学术机构的314项政策和全球南方89个国家的58家政府机构的218项政策,对职业生涯发展的研究评估进行了展望,特别关注了晋升为全职教授的评估。我们调查了各种晋升标准的提及频率,并进行了统计分析,以推断各项政策之间的共同点和差异。尽管定量评估方法仍然很受欢迎,与地理范围更受限的研究结果一致,但它们并非无处不在。我们发现全球北方和全球南方之间以及机构政策和国家政策之间存在差异,但学科之间的差异较小。在中上收入国家,对文献计量指标的偏好更为明显。尽管我们看到了一些差异,但许多晋升政策都是基于特定的职业发展路径假设,这些路径已成为规范,而不是接纳多样性。而这又限制了研究人员的机会。这些结果对当前的实践提出了挑战,并对研究人员、研究管理人员和国家政府具有战略意义。
『总结』 研究发现全球北方和南方的研究晋升评估存在差异,定量评估方法受欢迎但非普遍,许多晋升政策基于特定职业发展路径假设,限制了研究人员机会。
【闲叙】

『Abstract』The detection of cosmic neutrinos with energies above a teraelectronvolt (TeV) offers a unique exploration into astrophysical phenomena . Electrically neutral and interacting only by means of the weak interaction, neutrinos are not deflected by magnetic fields and are rarely absorbed by interstellar matter: their direction indicates that their cosmic origin might be from the farthest reaches of the Universe. High-energy neutrinos can be produced when ultra-relativistic cosmic-ray protons or nuclei interact with other matter or photons, and their observation could be a signature of these processes. Here we report an exceptionally high-energy event observed by KM3NeT, the deep-sea neutrino telescope in the Mediterranean Sea , which we associate with a cosmic neutrino detection. We detect a muon with an estimated energy of \(12{0}_{-60}^{+110}\) petaelectronvolts (PeV). In light of its enormous energy and near-horizontal direction, the muon most probably originated from the interaction of a neutrino of even higher energy in the vicinity of the detector. The cosmic neutrino energy spectrum measured up to now falls steeply with energy. However, the energy of this event is much larger than that of any neutrino detected so far. This suggests that the neutrino may have originated in a different cosmic accelerator than the lower-energy neutrinos, or this may be the first detection of a cosmogenic neutrino , resulting from the interactions of ultra-high-energy cosmic rays with background photons in the Universe.

『摘要』 探测到能量超过万亿电子伏特(TeV)的宇宙中微子,为探索天体物理现象提供了独特途径。中微子不带电且仅通过弱相互作用与其他物质发生作用,因此不会被磁场偏转,也很少被星际物质吸收:其方向表明,它们的宇宙起源可能来自宇宙最遥远的地方。当超相对论性的宇宙射线质子或原子核与其他物质或光子相互作用时,会产生高能中微子,观察到它们就可能是这些过程的标志。在此,我们报告了地中海深海中微子望远镜KM3NeT观测到的一个能量极高的事件,我们认为这与宇宙中微子的探测有关。我们探测到一个μ子,其估计能量为120+110/-60 拍电子伏特(PeV)。鉴于其巨大的能量和接近水平的方向,该μ子最有可能是由探测器附近能量更高的中微子相互作用产生的。迄今为止测量到的宇宙中微子能谱随能量急剧下降。然而,此次事件的能量远大于迄今为止探测到的任何中微子的能量。这表明,该中微子可能起源于与较低能量中微子不同的宇宙加速器,或者这可能是首次探测到由宇宙中超高能宇宙射线与背景光子相互作用产生的宇宙成因中微子。
『总结』 KM3NeT探测到能量极高的宇宙中微子事件,其能量远超以往探测到的任何中微子,可能揭示了新的宇宙加速器或首次探测到宇宙成因中微子。
【闲叙】

本文贡献者