前沿速递 | NCS 集萃: 2025-03-20 期 [Up]

作者信息未提供

朗读
总结
+ 字号 -

『Abstract』Abstract Marine mammals rely on maintaining sufficient blood oxygen levels while diving to prevent drowning. Generally, oxygen is cognitively imperceptible to mammals that instead sense rising carbon dioxide as a proxy for low oxygen. Not perceiving oxygen, however, is risky for diving mammals. We argue that any ability to alter dives based upon direct perception of oxygen should have been strongly selected for. We exposed diving seals to inhaled gas mixes that were experimentally altered to affect circulating levels of oxygen and carbon dioxide. Dive duration was positively correlated with circulating oxygen levels but unaffected by carbon dioxide levels and pH. These results suggest that seals do cognitively perceive circulating oxygen and use this to alter dive behavior.

『摘要』 海洋哺乳动物依赖于在潜水时保持足够的血氧水平来防止溺水。通常,哺乳动物无法直接感知氧气,而是将二氧化碳浓度上升作为氧气不足的标志。然而,无法感知氧气对潜水的哺乳动物来说是有风险的。我们认为,任何基于直接感知氧气而改变潜水行为的能力都应该被强烈选择。我们让潜水海豹吸入实验性改变的气体混合物,以影响其循环中的氧气和二氧化碳水平。潜水持续时间与循环中的氧气水平呈正相关,但与二氧化碳水平和pH值无关。这些结果表明,海豹能够认知感知循环中的氧气,并利用这一点来改变潜水行为。
『总结』 研究发现海豹能够直接感知循环中的氧气水平,并据此调整潜水行为。
【闲叙】 对照实验没做出溺水的海豹,结果是否可信?(狗头)

『Abstract』Abstract Terrestrial sequestration of carbon has mitigated ≈30% of anthropogenic carbon emissions. However, its distribution across different pools, live or dead biomass and soil and sedimentary organic carbon, remains uncertain. Analyzing global observational datasets of changes in terrestrial carbon pools, we found that ≈35 ± 14 gigatons of carbon (GtC) have been sequestered on land between 1992 and 2019, whereas live biomass changed by ≈1 ± 7 GtC. Global vegetation models instead imply that sequestration has been mostly in live biomass. We identify key processes not included in most models that can explain this discrepancy. Most terrestrial carbon gains are sequestered as nonliving matter and thus are more persistent than previously appreciated, with a substantial fraction linked to human activities such as river damming, wood harvest, and garbage disposal in landfills.

『摘要』 陆地碳封存缓解了约30%的人为碳排放。然而,陆地碳在不同碳库(活生物质、死生物质以及土壤和沉积物中的有机碳)中的分布情况仍不明确。通过分析全球陆地碳库变化的观测数据集,我们发现1992年至2019年间,陆地上封存了约35±140亿吨碳(GtC),而活生物质的变化量约为1±7 GtC。然而,全球植被模型却表明,碳封存主要发生在活生物质中。我们找出了大多数模型中未包含的关键过程,这可以解释上述差异。大部分陆地碳增加以非活生物质的形式被封存,因此其持久性比以往认为的更强,其中很大一部分与人类活动有关,如河流筑坝、木材采伐和垃圾填埋。
『总结』 研究表明,陆地碳封存主要发生在非活生物质中,且与人类活动密切相关,这与全球植被模型的预测存在显著差异。
【闲叙】

『Abstract』Abstract On 3 October 2023, a multihazard cascade in the Sikkim Himalaya, India, was triggered by 14.7 million cubic meters of frozen lateral moraine collapsing into South Lhonak Lake. The impact generated an ~20-meter tsunami-like impact wave, which breached the moraine and drained ~50 million cubic meters of the lake’s water. The ensuing glacial lake outburst flood (GLOF) eroded ~270 million cubic meters of sediment, which overwhelmed infrastructure, including hydropower installations along the Teesta River. The physical scale and human and economic impacts of this event prompt urgent reflection on the role of climate change and human activities in exacerbating such disasters. Insights into multihazard evolution are pivotal for informing policy development, enhancing early warning systems (EWS), and spurring paradigm shifts in GLOF risk management strategies in the Himalaya and other mountain environments.

『摘要』 2023年10月3日,印度锡金喜马拉雅山脉发生多灾种连锁灾害,1470万立方米的冰冻侧碛倒塌坠入南隆纳克湖。冲击产生了约20米高的海啸般冲击波,冲破碛坝,排干了湖中约5000万立方米的水。随后的冰川湖溃决洪水(GLOF)侵蚀了约2.7亿立方米的沉积物,摧毁了包括提斯塔河沿岸水电设施在内的基础设施。此次事件的物理规模以及对人类和经济的影响促使人们紧急反思气候变化和人类活动在加剧此类灾害方面的作用。深入了解多灾种演变对于制定政策、加强预警系统(EWS)以及推动喜马拉雅山脉和其他山区环境的冰川湖溃决洪水风险管理策略范式转变至关重要。
『总结』 2023年印度锡金喜马拉雅山脉的多灾种连锁灾害由侧碛倒塌引发,需反思气候变化与人类活动影响,并加强相关管理与预警。
【闲叙】

『Abstract』Abstract Mitochondria regenerate adenosine triphosphate (ATP) through oxidative phosphorylation. This process is carried out by five membrane-bound complexes collectively known as the respiratory chain, working in concert to transfer electrons and pump protons. The precise organization of these complexes in native cells is debated. We used in situ cryo–electron tomography to visualize the native structures and organization of several major mitochondrial complexes in Chlamydomonas reinhardtii cells. ATP synthases and respiratory complexes segregate into curved and flat crista membrane domains, respectively. Respiratory complexes I, III, and IV assemble into a respirasome supercomplex, from which we determined a native 5-angstrom (Å) resolution structure showing binding of electron carrier cytochrome c . Combined with single-particle cryo–electron microscopy at 2.4-Å resolution, we model how the respiratory complexes organize inside native mitochondria.

『摘要』 线粒体通过氧化磷酸化再生腺苷三磷酸(ATP)。这一过程由统称为呼吸链的五个膜结合复合体协同完成,它们共同协作以传递电子并泵送质子。关于这些复合体在原生细胞中的精确组成仍存在争议。我们利用原位冷冻电子断层扫描技术,观察了莱茵衣藻细胞中几个主要线粒体复合体的原生结构和组成。ATP合酶和呼吸复合体分别分布在弯曲和平坦的嵴膜区域。呼吸复合体I、III和IV组装成一个呼吸体超复合体,我们确定了其原生5埃(Å)分辨率的结构,显示了电子载体细胞色素c的结合。结合2.4 Å分辨率的单颗粒冷冻电子显微镜技术,我们构建了呼吸复合体在原生线粒体内部的组织模型。
『总结』 本研究利用原位冷冻电子断层扫描和单颗粒冷冻电子显微镜技术,揭示了莱茵衣藻细胞中线粒体复合体的原生结构和组织,包括呼吸体超复合体的5 Å分辨率结构。
【闲叙】

『Abstract』Abstract During infections, CD4 Foxp3 regulatory T (T reg ) cells must control autoreactive CD4 conventional T (T conv ) cell responses against self-peptide antigens while permitting those against pathogen-derived “nonself” peptides. We defined the basis of this selectivity using mice in which T reg cells reactive to a single prostate-specific self-peptide were selectively depleted. We found that self-peptide–specific T reg cells were dispensable for the control of T conv cells of matched specificity at homeostasis. However, they were required to control such T conv cells and prevent autoimmunity toward the prostate after exposure to elevated self-peptide during infection. Notably, the T reg cell response to self-peptide did not affect protective T conv cell responses to a pathogen-derived peptide. Thus, self-peptide–specific T reg cells promoted self-nonself discrimination during infection by selectively controlling T conv cells of shared self-specificity.

『摘要』 在感染过程中,CD4 Foxp3调节性T细胞(Treg细胞)必须控制针对自身肽抗原的自反应性CD4传统T细胞(Tconv细胞)反应,同时允许针对病原体衍生的“非己”肽的反应。我们通过使用选择性耗竭对单一前列腺特异性自身肽有反应的Treg细胞的小鼠,确定了这种选择性的基础。我们发现,在稳态下,针对自身肽的特异性Treg细胞对于控制具有相同特异性的Tconv细胞并非必需。然而,在感染期间暴露于高水平的自身肽后,这些Treg细胞对于控制此类Tconv细胞并防止对前列腺的自身免疫是必要的。值得注意的是,Treg细胞对自身肽的反应不会影响针对病原体衍生肽的保护性Tconv细胞反应。因此,在感染过程中,针对自身肽的特异性Treg细胞通过选择性控制具有共同自身特异性的Tconv细胞来促进自身与非己的区分。
『总结』 在感染中,针对自身肽的特异性Treg细胞通过选择性控制Tconv细胞,促进了机体对自身与非己的区分。
【闲叙】

『Abstract』Abstract Establishment of the apoplastic root barrier known as the Casparian strip occurs early in root development. In legumes, this area overlaps with nitrogen-fixing nodule formation, which raises the possibility that nodulation and barrier formation are connected. Nodules also contain Casparian strips, yet, in this case, their role is unknown. We established mutants with defective barriers in Lotus japonicus . This revealed that effective apoplastic blockage in the endodermis is important for root-to-shoot signals underlying nodulation. Our findings further revealed that in nodules, the genetic machinery for Casparian strip formation is shared with roots. Apoplastic blockage controls the metabolic source-sink status required for nitrogen fixation. This identifies Casparian strips as a model system to study spatially constrained symbiotic plant-microbe relationships.

『摘要』 在根系发育的早期,会形成一种称为凯氏带的质外体根系屏障。在豆科植物中,这一区域与固氮根瘤的形成区域重叠,这表明根瘤形成和屏障形成之间可能存在联系。根瘤中也含有凯氏带,然而,它们在该处的作用尚不清楚。我们在百脉根中建立了屏障缺陷的突变体。这表明,内皮层中有效的质外体阻塞对于根瘤形成过程中根向茎的信号传导至关重要。我们的研究结果还表明,在根瘤中,凯氏带形成的遗传机制与根部相同。质外体阻塞控制着固氮所需的代谢源-库状态。这表明,凯氏带是研究空间受限的植物-微生物共生关系的模型系统。
『总结』 研究揭示凯氏带在豆科植物根瘤形成和固氮过程中的重要作用,为研究植物-微生物共生关系提供了模型系统。
【闲叙】

『Abstract』Abstract Neutral-atom quantum processors are a promising platform for large-scale quantum computing. Integrating them with optical cavities enables fast nondestructive qubit readout and access to fast remote entanglement generation for quantum networking. In this work, we introduce a platform for coupling single atoms in optical tweezers to a Fabry-Perot fiber cavity. Leveraging the strong atom-cavity coupling, we demonstrated fast qubit-state readout with 99.960 − 24 + 14 % fidelity and two methods for cavity-mediated entanglement generation with integrated error detection. First, we used cavity-carving to generate a Bell state with 91(4)% fidelity and a 32(1)% success rate (the number in parentheses is the standard deviation). Second, we performed a cavity-mediated gate with a deterministic entanglement fidelity of 52.5(18)%, increased to 76(2)% with error detection. Our approach provides a route toward modular quantum computing and networking.

『摘要』 中性原子量子处理器是实现大规模量子计算的一个有前景的平台。将其与光学腔相结合,可实现快速非破坏性的量子比特读出,并为量子网络快速生成远程纠缠提供了可能。在本文中,我们介绍了一个将光镊中的单原子耦合到法布里-珀罗光纤腔的平台。利用强原子-腔耦合,我们实现了保真度为99.960−24+14%的快速量子比特状态读出,以及两种带有集成错误检测功能的腔介导纠缠生成方法。首先,我们使用腔雕刻技术生成了保真度为91(4)%的贝尔态,成功率为32(1)%(括号中的数字是标准差)。其次,我们实现了一个腔介导门,确定性纠缠保真度为52.5(18)%,通过错误检测后提高到76(2)%。我们的方法为模块化量子计算和量子网络提供了一条途径。
『总结』 本文介绍了一种将单原子耦合到光纤腔的平台,实现了高保真度的快速量子比特读出和两种腔介导的纠缠生成方法,为模块化量子计算和量子网络提供了新途径。
【闲叙】

『Abstract』Abstract Despite advances in theory and experiments, how biodiversity influences the structure and functioning of natural ecosystems remains debated. By applying new theory to data on 84,695 plant, animal, and protist assemblages, we show that the general positive effect of species richness on stocks of biomass, as well as much of the variation in the strength and sign of this effect, is predicted by a fundamental macroecological quantity: the scaling of species abundance with body mass. Standing biomass increases with richness when large-bodied species are numerically rare but is independent of richness when species size and abundance are uncoupled. These results suggest a new fundamental law in the structure of ecological communities and show that the impacts of changes in species richness on biomass are predictable.

『摘要』 尽管在理论和实验方面取得了进展,但生物多样性如何影响自然生态系统的结构和功能仍然存在争议。我们将新理论应用于84695个植物、动物和原生生物群落的数据,结果表明,物种丰富度对生物量存量的普遍正面影响,以及这种影响强度和符号的大部分变化,都可以由一个基本的宏观生态量来预测:物种丰富度与体质量的缩放关系。当体型较大的物种数量较少时,生物量会随着物种丰富度的增加而增加,但当物种大小和丰富度不相关时,生物量则与物种丰富度无关。这些结果揭示了生态群落结构中的一个新基本定律,并表明物种丰富度变化对生物量的影响是可以预测的。
『总结』 新研究发现,物种丰富度与生物量之间的关系受物种体质量和丰富度缩放关系的影响,这一发现揭示了生态群落结构的新基本定律。
【闲叙】

『Abstract』Abstract Memory engrams are formed through experience-dependent plasticity of neural circuits, but their detailed architectures remain unresolved. Using three-dimensional electron microscopy, we performed nanoscale reconstructions of the hippocampal CA3-CA1 pathway after chemogenetic labeling of cellular ensembles recruited during associative learning. Neurons with a remote history of activity coinciding with memory acquisition showed no strong preference for wiring with each other. Instead, their connectomes expanded through multisynaptic boutons independently of the coactivation state of postsynaptic partners. The rewiring of ensembles representing an initial engram was accompanied by input-specific, spatially restricted upscaling of individual synapses, as well as remodeling of mitochondria, smooth endoplasmic reticulum, and interactions with astrocytes. Our findings elucidate the physical hallmarks of long-term memory and offer a structural basis for the cellular flexibility of information coding.

『摘要』 记忆印迹是通过神经回路基于经验的可塑性形成的,但其详细结构仍不明确。本研究使用三维电子显微镜,在化学遗传学标记了联想学习过程中募集的细胞集群后,对海马体CA3-CA1通路进行了纳米级重建。结果显示,与记忆获取同时期有远期活动史的神经元之间并没有表现出强烈的相互连接偏好。相反,它们的连接组通过多突触扣结独立扩展,不受突触后伙伴共激活状态的影响。代表初始记忆印迹的细胞集群重新布线的同时,还伴随着输入特异性、空间局限性的单个突触增强,以及线粒体的重塑、滑面内质网的重塑以及与星形胶质细胞的相互作用。本研究结果阐明了长期记忆的物理特征,并为信息编码的细胞灵活性提供了结构基础。
『总结』 本研究揭示了长期记忆印迹的物理特征,发现记忆相关神经元通过多突触扣结独立扩展连接,伴随突触和细胞器的特异性重塑。
【闲叙】

『Abstract』Abstract For applications of single-walled carbon nanotubes (SWNTs) in integrated circuits, it is crucial to have high–tube density arrays of SWNTs that are well aligned and purely semiconducting. In this work, we report on the direct growth of close-packed SWNT arrays on hexagonal boron nitride (hBN) substrates, demonstrating high alignment and uniform chirality within each array. Molecular dynamics simulations suggest that a self-assembly growth mechanism resulted from the intertube van der Waals attraction and the ultralow sliding friction of SWNTs on the atomically flat hBN substrate. Field-effect transistors constructed from the grown SWNT array exhibit high performance at room temperature, with mobilities of up to 2000 square centimeters per volt per second, on/off ratios of ~10 , and a maximum current density of ~6 milliamperes per micrometer.

『摘要』 在单壁碳纳米管(SWNT)应用于集成电路时,关键在于拥有高密度、排列整齐且纯属半导体性质的SWNT阵列。本研究报告了在六方氮化硼(hBN)基板上直接生长密排SWNT阵列的成果,展示了每个阵列内的高度排列有序性和均匀的手性。分子动力学模拟表明,这种自组装生长机制源于碳纳米管间的范德华吸引力和在原子级平整的hBN基板上碳纳米管的超低滑动摩擦力。利用所生长的SWNT阵列构建的场效应晶体管在室温下表现出高性能,迁移率高达每伏特每秒2000平方厘米,开关比约为10,最大电流密度约为每微米6毫安。
『总结』 研究实现了在hBN基板上直接生长高密度、高排列度的纯半导体SWNT阵列,并展示了基于此构建的场效应晶体管的高性能。
【闲叙】

『Abstract』Abstract Humans lack memories for specific events from the first few years of life. We investigated the mechanistic basis of this infantile amnesia by scanning the brains of awake infants with functional magnetic resonance imaging while they performed a subsequent memory task. Greater activity in the hippocampus during the viewing of previously unseen photographs was related to later memory-based looking behavior beginning around 1 year of age, suggesting that the capacity to encode individual memories comes online during infancy. The availability of encoding mechanisms for episodic memory during a period of human life that is later lost from our autobiographical record implies that postencoding mechanisms, whereby memories from infancy become inaccessible for retrieval, may be more responsible for infantile amnesia.

『摘要』 人类无法回忆起生命最初几年的具体事件。我们通过功能磁共振成像技术扫描清醒婴儿的大脑,同时让他们执行一项后续记忆任务,以此探究婴儿期遗忘症的机制基础。研究发现,婴儿在观看之前未见过的照片时,海马体活动更加活跃,这与大约1岁开始出现的基于记忆的注视行为有关,表明婴儿期就具备了编码个体记忆的能力。鉴于人类在生命某一阶段具备情节记忆的编码机制,但这些记忆后来却从我们的自传体记忆中消失了,这意味着记忆编码后的机制可能是导致婴儿期遗忘症的主要原因,正是这些机制使得婴儿期的记忆无法被检索。
『总结』 婴儿海马体在观看新照片时的活跃程度与后来的记忆相关行为有关,表明婴儿已具备记忆编码能力,但婴儿期遗忘症可能主要由记忆编码后的机制导致,这些机制使婴儿期记忆无法被检索。
【闲叙】

『Abstract』Abstract Biodiversity hotspots in Earth’s mountain ranges suggest a strong connection between topographic development and biological processes. However, it remains unclear whether high biodiversity in mountain ranges is an evolutionary response to the rate of relief generation during mountain building. Focusing on small mammals, such as rodents, we used coupled landscape-biological simulations to show that biodiversity increases with the magnitude and rate of tectonic uplift. This relationship, visible in depositional lowlands over millions of years, underscores the considerable role of mountain building in shaping past and present terrestrial biodiversity. Our results provide insights into the influence of topographic changes on evolutionary processes, offering a potential link between mountain formation and paleodiversity records.

『摘要』 地球山脉中的生物多样性热点表明,地形发展与生物过程之间存在密切联系。然而,尚不清楚山脉中的高生物多样性是否是对造山过程中地势抬升速率的进化响应。我们以啮齿类动物等小型哺乳动物为研究对象,通过耦合景观-生物模拟表明,生物多样性随着构造抬升的幅度和速率的增加而增加。这种在数百万年的沉积低地中可见的关系凸显了造山运动在塑造过去和现在陆地生物多样性方面的重要作用。我们的研究结果揭示了地形变化对进化过程的影响,为山脉形成与古生物多样性记录之间提供了潜在的联系。
『总结』 研究表明,山脉的生物多样性与构造抬升的幅度和速率有关,造山运动对塑造陆地生物多样性有重要作用。
【闲叙】

『Abstract』Abstract While both species richness and ecosystem stability increase with area, how these scaling patterns are linked remains unclear. Our theoretical and empirical analyses of plant and fish communities show that the spatial scaling of ecosystem stability is determined primarily by the scaling of species asynchrony, which is in turn driven by the scaling of species richness. In wetter regions, plant species richness and ecosystem stability both exhibit faster accumulation with area, implying potentially greater declines in biodiversity and stability following habitat loss. The decline in ecosystem stability after habitat loss can be delayed, creating a stability debt mirroring the extinction debt of species. By unifying two foundational scaling laws in ecology, our work underscores that ongoing biodiversity loss may destabilize ecosystems across spatial scales.

『摘要』 物种丰富度和生态系统稳定性都会随着面积的增加而增加,但这两者的尺度变化模式之间的联系尚不清楚。我们对植物和鱼类群落的理论和实证分析表明,生态系统稳定性的空间尺度变化主要由物种异步性的尺度变化决定,而物种异步性的尺度变化又由物种丰富度的尺度变化驱动。在较湿润的地区,植物物种丰富度和生态系统稳定性均随面积增加而快速累积,这意味着在栖息地丧失后,生物多样性和稳定性可能会大幅下降。栖息地丧失后,生态系统稳定性的下降可以延缓,从而产生一种稳定性债务,这种债务反映了物种的灭绝债务。我们的工作通过整合生态学中两个基础性的尺度变化规律,强调当前的生物多样性丧失可能会在不同空间尺度上破坏生态系统的稳定性。
『总结』 研究发现物种丰富度的尺度变化驱动了生态系统稳定性的变化,且生物多样性丧失可能在不同空间尺度上破坏生态系统的稳定性。
【闲叙】

『Abstract』Abstract Volcanism on the Moon has produced surface basalt deposits, which record lunar interior processes. The Chang’e-6 mission retrieved samples from the South Pole–Aitken basin (SPA) on the Moon’s far side. We analyzed basalt fragments collected by Chang’e-6 and found that their composition resembles that of low-titanium basalts previously sampled by the Apollo missions. Uranium-lead (U-Pb) dating indicated a basalt age of 2823.0 ± 5.9 million years and a source U/ Pb ratio (μ-value) of 480 ± 56. This high μ-value indicates that the source contained materials that formed during the late stages of lunar magma ocean (LMO) crystallization. The results are consistent with the LMO model, but the Chang’e-6 basalt deviates from the trend in Apollo mission samples of younger basalts having higher μ-values. We suggest that this indicates post-LMO modification of the mantle by the SPA impact.

『摘要』 嫦娥六号任务从月球背面的南极-艾特肯盆地(SPA)采集了样本。我们分析了嫦娥六号收集到的玄武岩碎片,发现其成分与阿波罗任务先前采集的低钛玄武岩相似。铀-铅(U-Pb)测年表明,玄武岩的年龄为28.230±0.059亿年,源区铀/铅比值(μ值)为480±56。这一高μ值表明,其源区物质形成于月球岩浆洋(LMO)结晶的晚期阶段。这些结果与月球岩浆洋模型一致,但嫦娥六号采集的玄武岩偏离了阿波罗任务中较年轻玄武岩样本具有的较高μ值的趋势。我们认为,这表明南极-艾特肯盆地撞击事件对月幔进行了月球岩浆洋后期的改造。
『总结』 嫦娥六号采集的月球玄武岩样本成分与阿波罗任务样本相似,但其年龄和源区特征表明月球岩浆洋后期月幔受到了撞击改造。
【闲叙】

『Abstract』Abstract For cells to polarize collectively along a tissue plane, asymmetrically localized planar cell polarity (PCP) complexes must form intercellular contacts between neighboring cells. Yet, it is unknown whether asymmetric segregation of PCP complexes requires cell-cell contact, or if cell autonomous, antagonistic interactions are sufficient for polarization. To test this, we generated mouse chimeras consisting of dual PCP-reporter cells mixed with unlabeled cells that cannot form PCP bridges. In the absence of intercellular interactions, PCP proteins failed to polarize cell autonomously. Rather, PCP-mediated contacts along single cell-cell interfaces were sufficient to sort PCP components to opposite sides of the junction, independent of junction orientation. Thus, intercellular binding of PCP complexes is the critical step that initiates sorting of opposing PCP complexes to generate asymmetry.

『摘要』 为了使细胞在组织平面上集体极化,必须形成相邻细胞间不对称定位的平面细胞极性(PCP)复合物来进行细胞间接触。然而,目前尚不清楚PCP复合物的不对称分离是否需要细胞间接触,或者细胞自主的拮抗相互作用是否足以实现极化。为了检验这一点,我们培育了由双PCP报告细胞与无法形成PCP桥的无标记细胞混合而成的小鼠嵌合体。在缺乏细胞间相互作用的情况下,PCP蛋白无法自主实现细胞极化。相反,沿单个细胞-细胞界面的PCP介导接触足以将PCP组分分类到连接处的相对两侧,且与连接方向无关。因此,PCP复合物的细胞间结合是启动对立PCP复合物分类以产生不对称性的关键步骤。
『总结』 PCP复合物的细胞间结合是启动细胞极性化以产生不对称分布的关键。
【闲叙】

『Abstract』The electroluminescence performance of heavy-metal-free blue quantum dot (QD) light-emitting diodes (QLEDs) is much lower than that of state-of-the-art cadmium-based counterparts. Ecofriendly ZnSeTe QDs are an ideal alternative to cadmium-based blue QDs , but face issues with colour impurity and inferior stability caused by the aggregated tellurium (Te n ≥2 ) that dominates compositional inhomogeneity . Here we developed an isoelectronic control strategy using congeneric sulfur coordinated with triphenyl phosphite (TPP-S) to construct homogeneous ZnSeTeS QDs with pure-blue emissions and near-unity photoluminescence quantum yield. TPP with low electron-donating capability promotes the reactivity balance among anionic precursors, favouring the growth of QDs with uniform composition. The acceptor-like S with high electronegativity weakens the hole localization of the Te atoms by interfering with their surrounding carriers, thereby suppressing the formation of Te n ≥2 isoelectronic centres. Furthermore, the congeneric S increases the configurational entropy of the QDs and eliminates the stacking faults and oxygen defects, leading to improved structural stability and reduced non-radiative carrier density. Consequently, the resulting pure-blue QLEDs based on core–shell ZnSeTeS/ZnSe/ZnS QDs emitting at 460 nm show a high external quantum efficiency of 24.7%, a narrow linewidth of 17 nm, and long operational half-lifetime ( T 50 ) close to 30,000 hours at 100 cd cm , rivalling state-of-the-art cadmium-based blue QLEDs.

『摘要』 无重金属蓝色量子点(QD)发光二极管(QLED)的电致发光性能远低于最先进的含镉QLED。环保型ZnSeTe量子点是含镉蓝色量子点的理想替代品,但会因主导成分不均匀的聚集碲(Ten≥2)而产生颜色不纯和稳定性差的问题。在此,我们开发了一种使用同类硫与三苯基膦酸酯(TPP-S)配位的等电子控制策略,构建了具有纯蓝光发射和接近100%光致发光量子产率的均匀ZnSeTeS量子点。TPP给电子能力低,可促进阴离子前体之间的反应平衡,从而有利于生长出成分均匀的量子点。具有高电负性的受主类硫原子会通过干扰其周围的载流子来削弱碲原子的空穴定域,从而抑制Ten≥2等电子中心的形成。此外,同类硫原子增加了量子点的构型熵,并消除了堆垛层错和氧缺陷,从而提高了结构稳定性并降低了非辐射载流子密度。因此,所得到的基于核壳ZnSeTeS/ZnSe/ZnS量子点的纯蓝色QLED在460纳米处发光,显示出24.7%的高外量子效率、17纳米的窄线宽以及在100 cd/cm²下接近30000小时的长半衰期(T50),可与最先进的含镉蓝色QLED相媲美。
『总结』 研究团队开发了等电子控制策略,使用同类硫与TPP配位,合成了纯蓝光发射、高稳定性的ZnSeTeS量子点,并基于此制备了与最先进的含镉QLED性能相当的纯蓝色QLED。
【闲叙】

『Abstract』Artificial intelligence (AI) edge devices demand high-precision energy-efficient computations, large on-chip model storage, rapid wakeup-to-response time and cost-effective foundry-ready solutions. Floating point (FP) computation provides precision exceeding that of integer (INT) formats at the cost of higher power and storage overhead. Multi-level-cell (MLC) memristor compute-in-memory (CIM) provides compact non-volatile storage and energy-efficient computation but is prone to accuracy loss owing to process variation. Digital static random-access memory (SRAM)-CIM enables lossless computation; however, storage is low as a result of large bit-cell area and model loading is required during inference. Thus, conventional approaches using homogeneous CIM architectures and computation formats impose a trade-off between efficiency, storage, wakeup latency and inference accuracy. Here we present a mixed-precision heterogeneous CIM AI edge processor, which supports the layer-granular/kernel-granular partitioning of network layers among on-chip CIM architectures (that is, memristor-CIM, SRAM-CIM and tiny-digital units) and computation number formats (INT and FP) based on sensitivity to error. This layer-granular/kernel-granular flexibility allows simultaneous optimization within the two-dimensional design space at the hardware level. The proposed hardware achieved high energy efficiency (40.91 TFLOPS W for ResNet-20 with CIFAR-100 and 28.63 TFLOPS W for MobileNet-v2 with ImageNet), low accuracy degradation (<0.45% for ResNet-20 with CIFAR-100 and for MobilNet-v2 with ImageNet) and rapid wakeup-to-response time (373.52 μs).

『摘要』 人工智能(AI)边缘设备需要高精度、节能的计算能力、片上大容量模型存储、快速唤醒响应时间以及具有成本效益的即插即用解决方案。浮点(FP)计算提供了比整数(INT)格式更高的精度,但功耗和存储开销也更高。多级单元(MLC)忆阻器存算一体(CIM)技术提供了紧凑的非易失性存储和节能计算,但由于工艺变化容易导致精度损失。数字静态随机存取存储器(SRAM)-CIM能够实现无损计算;然而,由于其位单元面积较大,因此存储容量较低,且在推理过程中需要加载模型。因此,使用同质CIM架构和计算格式的传统方法在效率、存储、唤醒延迟和推理精度之间需要权衡。本文提出了一种混合精度异构CIM AI边缘处理器,它支持基于错误敏感性的网络层在片上CIM架构(即忆阻器-CIM、SRAM-CIM和微型数字单元)和计算数字格式(INT和FP)之间进行层粒度/核粒度的划分。这种层粒度/核粒度的灵活性允许在硬件级别的二维设计空间内同时进行优化。所提出的硬件实现了高能效(对于使用CIFAR-100的ResNet-20为40.91 TFLOPS/W,对于使用ImageNet的MobileNet-v2为28.63 TFLOPS/W)、低精度损失(对于使用CIFAR-100的ResNet-20和使用ImageNet的MobilNet-v2均<0.45%)和快速唤醒响应时间(373.52微秒)。
『总结』 本研究提出了一种混合精度异构CIM AI边缘处理器,通过灵活的层粒度/核粒度划分,在能效、精度和响应时间方面均实现了优异性能。
【闲叙】

『Abstract』The design of functional materials with desired properties is essential in driving technological advances in areas such as energy storage, catalysis and carbon capture . Generative models accelerate materials design by directly generating new materials given desired property constraints, but current methods have a low success rate in proposing stable crystals or can satisfy only a limited set of property constraints . Here we present MatterGen, a model that generates stable, diverse inorganic materials across the periodic table and can further be fine-tuned to steer the generation towards a broad range of property constraints. Compared with previous generative models , structures produced by MatterGen are more than twice as likely to be new and stable, and more than ten times closer to the local energy minimum. After fine-tuning, MatterGen successfully generates stable, new materials with desired chemistry, symmetry and mechanical, electronic and magnetic properties. As a proof of concept, we synthesize one of the generated structures and measure its property value to be within 20% of our target. We believe that the quality of generated materials and the breadth of abilities of MatterGen represent an important advancement towards creating a foundational generative model for materials design.

『摘要』 设计具有所需特性的功能材料对于推动储能、催化和碳捕获等领域的技术进步至关重要。生成模型可直接根据所需特性约束生成新材料,从而加速材料设计,但现有方法提出稳定晶体的成功率较低,或仅能满足有限的特性约束。本文提出了MatterGen模型,该模型可生成遍及元素周期表的稳定且多样化的无机材料,并可进一步微调以将生成导向广泛的特性约束。与之前的生成模型相比,MatterGen生成的结构是新且稳定的概率高出两倍以上,且更接近局部能量最小值,程度高出十倍不止。经过微调后,MatterGen成功生成了具有所需化学特性、对称性以及机械、电子和磁性的稳定新材料。作为概念验证,本研究合成了其中一种生成的结构,并测得其特性值与目标值的差距在20%以内。我们相信,MatterGen生成的材料质量和能力广度标志着在创建用于材料设计的基础生成模型方面取得了重要进展。
『总结』 MatterGen是一种新提出的材料生成模型,能高效生成稳定且多样化的无机新材料,并通过微调满足广泛的特性约束,为材料设计领域带来了重要进展。
【闲叙】

『Abstract』The Antarctic ozone ‘hole’ was discovered in 1985 (ref. ) and man-made ozone-depleting substances (ODSs) are its primary cause . Following reductions of ODSs under the Montreal Protocol , signs of ozone recovery have been reported, based largely on observations and broad yet compelling model–data comparisons . Although such approaches are highly valuable, they do not provide rigorous statistical detection of the temporal and spatial structure of Antarctic ozone recovery in the presence of internal climate variability. Here we apply pattern-based detection and attribution methods as used in climate-change studies to separate anthropogenically forced ozone responses from internal variability, relying on trend pattern information as a function of month and height. The analysis uses satellite observations together with single-model and multi-model ensemble simulations to identify and quantify the month–height Antarctic ozone recovery ‘fingerprint’ . We demonstrate that the data and simulations show compelling agreement in the fingerprint pattern of the ozone response to decreasing ODSs since 2005. We also show that ODS forcing has enhanced ozone internal variability during the austral spring, influencing detection of forced responses and their time of emergence. Our results provide robust statistical and physical evidence that actions taken under the Montreal Protocol to reduce ODSs are indeed resulting in the beginning of Antarctic ozone recovery, defined as increases in ozone consistent with expected month–height patterns.

『摘要』 1985年,人们发现了南极臭氧“空洞”(参考文献),造成这一空洞的主要原因是人为排放的消耗臭氧层物质(ODS)。随着《蒙特利尔议定书》签署后ODS的减少,基于大量观测和模型与数据的广泛而有力对比,有报告称出现了臭氧层恢复的迹象。虽然这些方法具有重要价值,但在内部气候变率的影响下,它们并不能严格从统计上检测南极臭氧恢复的时间和空间结构。在本文中,我们采用了气候变化研究中基于模式的检测和归因方法,利用月份和高度相关的趋势模式信息,将人为强迫的臭氧响应与内部变率区分开来。该分析结合了卫星观测以及单模型和多模型集合模拟,以识别和量化按月度和高度划分的南极臭氧恢复“指纹”。我们的数据和模拟结果有力地证明,自2005年以来,臭氧对ODS减少的响应在“指纹”模式上高度一致。我们还发现,ODS强迫增强了南半球春季的臭氧内部变率,从而影响了强迫响应的检测及其出现时间。我们的研究结果从统计和物理角度有力地证明,根据《蒙特利尔议定书》采取的减少ODS的行动,确实正在促使南极臭氧层开始恢复,具体表现为臭氧增加,且与预期的月份-高度模式一致。
『总结』 研究通过数据和模拟证明了《蒙特利尔议定书》实施后,南极臭氧层因ODS减少而开始恢复。
【闲叙】

『Abstract』Rates of relative sea-level rise during the final stage of the last deglaciation, the early Holocene, are key to understanding future ice melt and sea-level change under a warming climate . Data about these rates are scarce , and this limits insight into the relative contributions of the North American and Antarctic ice sheets to global sea-level rise during the early Holocene. Here we present an early Holocene sea-level curve based on 88 sea-level data points (13.7–6.2 thousand years ago (ka)) from the North Sea (Doggerland ). After removing the pattern of regional glacial isostatic adjustment caused by the melting of the Eurasian Ice Sheet, the residual sea-level signal highlights two phases of accelerated sea-level rise. Meltwater sourced from the North American and Antarctic ice sheets drove these two phases, peaking around 10.3 ka and 8.3 ka with rates between 8 mm yr and 9 mm yr . Our results also show that global mean sea-level rise between 11 ka and 3 ka amounted to 37.7 m (2 σ range, 29.3–42.2 m), reconciling the mismatch that existed between estimates of global mean sea-level rise based on ice-sheet reconstructions and previously limited early Holocene sea-level data. With its broad spatiotemporal coverage, the North Sea dataset provides critical constraints on the patterns and rates of the late-stage deglaciation of the North American and Antarctic ice sheets, improving our understanding of the Earth-system response to climate change.

『摘要』 全新世早期是上一次冰消期的最后阶段,该时期的相对海平面上升速率对于理解气候变暖背景下未来冰盖融化和海平面变化至关重要。但这些速率的数据十分稀缺,这限制了人们对全新世早期北美和南极冰盖对全球海平面上升相对贡献的了解。本文基于来自北海(多格兰地区)的88个海平面数据点(13.7~6.2千年前(ka)),得出了全新世早期的海平面变化曲线。在去除欧亚冰盖融化引起的区域冰川均衡调整模式后,剩余的海平面信号突出了两个海平面加速上升的阶段。这两个阶段分别由北美和南极冰盖的融水驱动,在约10.3 ka和8.3 ka时达到峰值,速率在每年8毫米至9毫米之间。我们的研究结果还表明,11 ka至3 ka期间,全球平均海平面上升了37.7米(2σ范围为29.3~42.2米),这解决了基于冰盖重建的全球平均海平面上升估计值与先前有限的全新世早期海平面数据之间存在的不匹配问题。北海数据集具有广泛的时空覆盖范围,为北美和南极冰盖冰消期末期的模式和速率提供了关键约束,有助于我们更好地了解地球系统对气候变化的响应。
『总结』 本研究基于北海88个全新世早期海平面数据点,揭示了由北美和南极冰盖融水驱动的两个海平面加速上升阶段,并提供了关键约束,以更好地理解地球系统对气候变化的响应。
【闲叙】

『Abstract』Recent breakthroughs in artificial intelligence (AI) are increasingly driven by systems orchestrating multiple large language models (LLMs) and other specialized tools, such as search engines and simulators. So far, these systems are primarily handcrafted by domain experts and tweaked through heuristics rather than being automatically optimized, presenting a substantial challenge to accelerating progress. The development of artificial neural networks faced a similar challenge until backpropagation and automatic differentiation transformed the field by making optimization turnkey. Analogously, here we introduce TextGrad, a versatile framework that performs optimization by backpropagating LLM-generated feedback to improve AI systems. By leveraging natural language feedback to critique and suggest improvements to any part of a system—from prompts to outputs such as molecules or treatment plans—TextGrad enables the automatic optimization of generative AI systems across diverse tasks. We demonstrate TextGrad’s generality and effectiveness through studies in solving PhD-level science problems, optimizing plans for radiotherapy treatments, designing molecules with specific properties, coding, and optimizing agentic systems. TextGrad empowers scientists and engineers to easily develop impactful generative AI systems.

『摘要』 近期人工智能(AI)领域的突破日益受到能够通过多个大型语言模型(LLM)及其他专用工具(例如搜索引擎和模拟器)进行协调的系统推动。迄今为止,这些系统仍主要由领域专家手工打造,并通过启发式方法进行微调,而非自动优化,这对加速该领域进展构成了重大挑战。人工神经网络的发展也曾面临类似的挑战,直到反向传播和自动微分技术的出现,通过实现优化的自动化,彻底改变了这一领域。类似地,我们在此介绍TextGrad,这是一个多功能框架,通过反向传播大型语言模型生成的反馈来优化人工智能系统。TextGrad利用自然语言反馈来对系统的任何部分(从提示到输出,如分子或治疗方案)进行批判并提出改进建议,从而实现生成式人工智能系统在多种任务中的自动优化。我们通过研究解决博士级别的科学问题、优化放射治疗计划、设计具有特定性质的分子、编写代码以及优化代理系统,证明了TextGrad的通用性和有效性。TextGrad使科学家和工程师能够轻松开发出具有影响力的生成式人工智能系统。
『总结』 TextGrad是一个通过反向传播大型语言模型反馈来优化人工智能系统的多功能框架,能够自动改进生成式AI系统的性能,已在多个领域证明了其通用性和有效性。
【闲叙】

『Abstract』Mechanical metamaterials with high recoverable elastic energy density, which we refer to as high-enthalpy elastic metamaterials, can offer many enhanced properties, including efficient mechanical energy storage , load-bearing capability, impact resistance and motion agility. These qualities make them ideal for lightweight, miniaturized and multi-functional structures . However, achieving high enthalpy is challenging, as it requires combining conflicting properties: high stiffness, high strength and large recoverable strain . Here, to address this challenge, we construct high-enthalpy elastic metamaterials from freely rotatable chiral metacells. Compared with existing non-chiral lattices, the non-optimized chiral metamaterials simultaneously maintain high stiffness, sustain larger recoverable strain, offer a wider buckling plateau, improve the buckling strength by 5–10 times, enhance enthalpy by 2–160 times and increase energy per mass by 2–32 times. These improvements arise from torsional buckling deformation that is triggered by chirality and is absent in conventional metamaterials. This deformation mode stores considerable additional energy while having a minimal impact on peak stresses that define material failure. Our findings identify a mechanism and provide insight into the design of metamaterials and structures with high mechanical energy storage capacity, a fundamental and general problem of broad engineering interest.

『摘要』 高可恢复弹性能量密度的机械超材料(我们称之为高焓弹性超材料)可以提供许多增强的特性,包括高效的机械能储存、承重能力、抗冲击性和运动敏捷性。这些特性使它们成为轻量化、小型化和多功能结构的理想选择。然而,实现高焓具有挑战性,因为它需要结合相互矛盾的特性:高刚度、高强度和大可恢复应变。为解决这一挑战,我们构建了由可自由旋转的手性元胞组成的高焓弹性超材料。与非手性晶格相比,未优化的手性超材料能够同时保持高刚度、承受更大的可恢复应变、提供更宽的屈曲平台、使屈曲强度提高5~10倍、使焓值提高2~160倍,并使单位质量的能量提高2~32倍。这些改进源于由手性引发但传统超材料中不存在的扭转屈曲变形。这种变形模式在几乎不影响决定材料失效的峰值应力的情况下储存了大量额外能量。我们的研究结果确定了一种机制,并为设计和构建具有高机械能储存能力的超材料和结构提供了见解,这是一个具有广泛工程意义的基本而普遍的问题。
『总结』 研究构建了由手性元胞组成的高焓弹性超材料,解决了实现高焓的挑战,并通过手性引发的扭转屈曲变形显著提高了多项性能,为设计和构建高机械能储存超材料提供了新见解。
【闲叙】

『Abstract』Many children from low-income backgrounds worldwide fail to master school mathematics ; however, some children extensively use mental arithmetic outside school . Here we surveyed children in Kolkata and Delhi, India, who work in markets ( n = 1,436), to investigate whether maths skills acquired in real-world settings transfer to the classroom and vice versa. Nearly all these children used complex arithmetic calculations effectively at work. They were also proficient in solving hypothetical market maths problems and verbal maths problems that were anchored to concrete contexts. However, they were unable to solve arithmetic problems of equal or lesser complexity when presented in the abstract format typically used in school. The children’s performance in market maths problems was not explained by memorization, access to help, reduced stress with more familiar formats or high incentives for correct performance. By contrast, children with no market-selling experience ( n = 471), enrolled in nearby schools, showed the opposite pattern. These children performed more accurately on simple abstract problems, but only 1% could correctly answer an applied market maths problem that more than one third of working children solved ( β = 0.35, s.e.m. = 0.03; 95% confidence interval = 0.30–0.40, P < 0.001). School children used highly inefficient written calculations, could not combine different operations and arrived at answers too slowly to be useful in real-life or in higher maths. These findings highlight the importance of educational curricula that bridge the gap between intuitive and formal maths.

『摘要』 世界各地的许多低收入家庭儿童未能掌握学校数学;然而,一些儿童在校外大量使用心算。我们调查了印度加尔各答和德里的市场从业儿童(n = 1436),以研究在现实环境中获得的数学技能是否能转移到课堂上,反之亦然。几乎所有这些儿童都能在工作中有效地使用复杂的算术计算。他们也很擅长解决假设性的市场数学问题和与具体情境相结合的口头数学问题。然而,当以学校通常使用的抽象形式呈现时,他们无法解决同等或更低复杂度的算术问题。儿童在市场数学问题上的表现不能归因于记忆、获得帮助、因格式更熟悉而压力减小或为正确表现而获得的高激励。相比之下,在附近学校就读、没有市场销售经验的儿童(n = 471)则表现出相反的模式。这些儿童在简单的抽象问题上表现更准确,但只有1%的儿童能正确回答一个应用题,而超过三分之一的从业儿童解出了这道市场数学问题(β = 0.35,s.e.m. = 0.03;95%置信区间 = 0.30–0.40,P < 0.001)。在校儿童使用效率极低的书面计算,无法组合不同的运算,并且得出答案的速度太慢,无法在现实生活中或高等数学中使用。这些发现强调了教育课程应弥合直觉数学与形式数学之间差距的重要性。
『总结』 研究发现,印度市场从业儿童擅长解决实际市场数学问题,但在解决学校中的抽象数学问题时表现不佳;而在校儿童则相反,表明需要弥合直觉数学与形式数学之间的教育差距。
【闲叙】

『Abstract』How new structures emerge during evolution has long fascinated biologists. An example is how the diminutive bones of the mammalian middle ear arose from ancestral fish jawbones . By contrast, the evolutionary origin of the outer ear, another mammalian innovation, remains a mystery, partly because it is supported by non-mineralized elastic cartilage, which is rarely recovered in fossils. Whether the outer ear arose de novo or through the reuse of ancestral developmental programs has remained unknown. Here we show that the outer ear shares gene regulatory programs with the gills of fishes and amphibians for both its initial outgrowth and the later development of the elastic cartilage. Comparative single-nucleus multiomics of the human outer ear and zebrafish gills reveals conserved gene expression and putative enhancers enriched for common transcription factor binding motifs. This is reflected by the transgenic activity of human outer-ear enhancers in gills, and of fish gill enhancers in the outer ear. Furthermore, single-cell multiomics of the cartilaginous book gills of horseshoe crabs reveals a developmental program shared with the distal-less homeobox ( DLX )-mediated gill program of vertebrates, with a book-gill distal-less enhancer driving expression in zebrafish gills. We propose that elements of an invertebrate gill program were reutilized in vertebrates to generate first gills and then the outer ear.

『摘要』 在进化过程中新结构是如何出现的,这一直令生物学家着迷。一个例子就是哺乳动物中耳的微小骨骼是如何从祖先的鱼类颌骨演化而来的。相比之下,外耳这一哺乳动物的另一项创新结构的进化起源仍然是个谜,部分原因是外耳由非矿化的弹性软骨支撑,而这种软骨在化石中很少被发现。外耳是全新出现的,还是通过重用祖先的发育程序而形成的,目前仍不得而知。本研究表明,外耳在初始生长和后来的弹性软骨发育过程中,与鱼类和两栖动物的鳃共享基因调控程序。人类外耳和斑马鱼鳃的比较性单细胞核多组学研究显示,两者具有保守的基因表达和富含常见转录因子结合基序的推定增强子。这体现在人类外耳增强子在鳃中的转基因活性,以及鱼类鳃增强子在外耳中的转基因活性。此外,对鲎的书鳃软骨进行的单细胞多组学研究显示,其与脊椎动物中由无指同源框基因(DLX)介导的鳃发育程序共享一个发育程序,其中一个书鳃无指增强子可在斑马鱼鳃中驱动表达。我们提出,脊椎动物重新利用了无脊椎动物鳃发育程序中的一些元素,先形成了鳃,然后又形成了外耳。
『总结』 研究发现哺乳动物外耳与鱼类、两栖动物的鳃共享基因调控程序,提出脊椎动物可能重新利用无脊椎动物鳃发育程序中的元素,先形成鳃,再形成外耳。
【闲叙】

『Abstract』Human recombination maps are a valuable resource for association and linkage studies and crucial for many inferences of population history and natural selection. Existing maps are based solely on cross-over (CO) recombination, omitting non-cross-overs (NCOs)—the more common form of recombination —owing to the difficulty in detecting them. Using whole-genome sequence data in families, we estimate the number of NCOs transmitted from parent to offspring and derive complete, sex-specific recombination maps including both NCOs and COs. Mothers have fewer but longer NCOs than fathers, and oocytes accumulate NCOs in a non-regulated fashion with maternal age. Recombination, primarily NCO, is responsible for 1.8% (95% confidence interval: 1.3–2.3) and 11.3% (95% confidence interval: 9.0–13.6) of paternal and maternal de novo mutations, respectively, and may drive the increase in de novo mutations with maternal age. NCOs are substantially more prominent than COs in centromeres, possibly to avoid large-scale genomic changes that may cause aneuploidy. Our results demonstrate that NCOs highlight to a much greater extent than COs the differences in the meiotic process between the sexes, in which maternal NCOs may reflect the safeguarding of oocytes from infancy until ovulation.

『摘要』 人类重组图谱是关联研究和连锁研究的重要资源,对推测人口历史和自然选择至关重要。现有的图谱仅基于交叉(CO)重组,忽略了更为常见的非交叉(NCO)重组,因为难以检测到它们。我们利用家族的全基因组序列数据,估计了从亲代传递到子代的NCO数量,并推导出了包括NCO和CO在内的完整、性别特异性的重组图谱。母亲的NCO数量较少但长度较长,且随着母亲年龄的增长,卵母细胞会以不受调控的方式累积NCO。重组(主要是NCO)分别占父亲和母亲新生突变的1.8%(95%置信区间:1.3–2.3)和11.3%(95%置信区间:9.0–13.6),并可能是导致母亲年龄增长时新生突变增加的原因。在着丝粒中,NCO比CO更为显著,这可能是为了避免可能导致非整倍体的大规模基因组变化。我们的研究结果表明,与CO相比,NCO在更大程度上突显了两性减数分裂过程的差异,其中母源的NCO可能反映了从婴儿期到排卵期间对卵母细胞的保护。
『总结』 研究发现非交叉重组(NCO)在人类重组图谱中占重要地位,其数量及影响随性别和母亲年龄变化,并可能在着丝粒区域发挥特殊作用以避免基因组大规模改变。
【闲叙】

『Abstract』Climate change is expected to increase heavy rainfall with concomitant increases in flooding . Causes of increased heavy rainfall include the higher water-holding capacity of a warmer atmosphere and changes in atmospheric circulation patterns , which may translate into future heavy rainfall increases in most of Europe . However, gathering evidence on the time evolution of past changes has been hampered by data limitations and measurement uncertainties, in particular for short rainfall durations, such as 1 h. Here we show an 8% increase in daily and 15% increase in hourly heavy rainfall over the last four decades by analysing a new dataset comprising 883 stations in Austria from 1900 to 2023. These increases are fully consistent between two independent networks and occurred after a retarding phase between 1960 and 1980. Hourly heavy rainfall changes are aligned with temperature increases with the sensitivity of a 7% increase per 1 °C of warming, in line with Clausius–Clapeyron scaling. Daily heavy rainfall changes, however, are aligned with atmospheric circulation indices with little correlation to air temperature, which suggests a bigger role of atmospheric circulation modes than previously thought. The daily heavy rainfall changes are remarkably consistent with observed flood increases of about 8% in large catchments. The hourly heavy rainfall changes are similarly consistent with flood changes in small catchments, although the flood increase is stronger (25% over the last four decades). Climate adaptation measures in flood management may therefore be more pressing for rivers draining smaller catchment areas than for large rivers.

『摘要』 气候变化预计会增加强降雨量,并随之导致洪水频发。强降雨量增加的原因包括大气温度升高导致的水汽容纳能力增强以及大气环流模式的变化,这可能使欧洲大部分地区未来的强降雨量增加。然而,由于数据限制和测量不确定性,特别是针对1小时等短时强降雨,在收集过去变化的时间演变证据方面一直存在困难。本研究通过分析1900年至2023年奥地利883个站点的新数据集,发现过去四十年来,日强降雨量增加了8%,小时强降雨量增加了15%。两个独立网络的数据均显示了一致的增长趋势,且这种增长出现在1960年至1980年的减缓期之后。小时强降雨量的变化与温度升高相关,每升温1°C,降雨量增加7%,符合克劳修斯-克拉佩龙方程的比例关系。然而,日强降雨量的变化与大气环流指数相关,与气温相关性较小,这表明大气环流模式的作用比以前认为的更大。日强降雨量的变化与大型集水区观察到的洪水增加量(约8%)高度一致。小时强降雨量的变化也同样与小集水区的洪水变化一致,尽管洪水增加更为显著(过去四十年增加了25%)。因此,对于排水面积较小的河流而言,洪水管理方面的气候适应措施可能比大型河流更为迫切。
『总结』 研究表明奥地利过去四十年日强降雨量和小时强降雨量显著增加,且与气温和大气环流模式变化相关,这影响了不同集水区洪水的增加情况,提示对小型河流的洪水管理需更迫切的气候适应措施。
【闲叙】

『Abstract』Machine learning research has achieved large performance gains on a wide range of tasks by expanding the learning target from mean rewards to entire probability distributions of rewards—an approach known as distributional reinforcement learning (RL) . The mesolimbic dopamine system is thought to underlie RL in the mammalian brain by updating a representation of mean value in the striatum , but little is known about whether, where and how neurons in this circuit encode information about higher-order moments of reward distributions . Here, to fill this gap, we used high-density probes (Neuropixels) to record striatal activity from mice performing a classical conditioning task in which reward mean, reward variance and stimulus identity were independently manipulated. In contrast to traditional RL accounts, we found robust evidence for abstract encoding of variance in the striatum. Chronic ablation of dopamine inputs disorganized these distributional representations in the striatum without interfering with mean value coding. Two-photon calcium imaging and optogenetics revealed that the two major classes of striatal medium spiny neurons—D1 and D2—contributed to this code by preferentially encoding the right and left tails of the reward distribution, respectively. We synthesize these findings into a new model of the striatum and mesolimbic dopamine that harnesses the opponency between D1 and D2 medium spiny neurons to reap the computational benefits of distributional RL.

『摘要』 机器学习研究通过将学习目标从平均奖励扩展到奖励的整个概率分布,在广泛的任务上取得了巨大的性能提升,这种方法被称为分布式强化学习(RL)。中边缘多巴胺系统被认为通过更新纹状体中的平均值表征来支持哺乳动物大脑中的强化学习,但关于该回路中的神经元是否、在哪里以及如何编码奖励分布的高阶矩信息,人们知之甚少。为填补这一空白,本研究使用高密度探针(Neuropixels)记录了小鼠在执行经典条件反射任务时的纹状体活动,在该任务中,奖励均值、奖励方差和刺激身份被独立操控。与传统强化学习的观点不同,我们发现了纹状体中方差抽象编码的有力证据。长期清除多巴胺输入会扰乱纹状体中的分布表征,而不影响平均值编码。双光子钙成像和光遗传学研究表明,纹状体中两类主要的中型多棘神经元——D1和D2——通过分别优先编码奖励分布的右尾和左尾,参与了这种编码。我们将这些发现综合为一个新的纹状体和中边缘多巴胺模型,该模型利用D1和D2中型多棘神经元之间的对立关系,来获得分布式强化学习的计算优势。
『总结』 研究发现小鼠纹状体中的D1和D2神经元分别编码奖励分布的右尾和左尾,提出了纹状体和中边缘多巴胺系统的新模型,揭示了分布式强化学习的计算优势。
【闲叙】

『Abstract』Whole-genome duplication (WGD) is widespread across eukaryotes and can promote adaptive evolution . However, given the instability of newly formed polyploid genomes , understanding how WGDs arise in a population, persist, and underpin adaptations remains a challenge. Here, using our ongoing Multicellularity Long Term Evolution Experiment (MuLTEE) , we show that diploid snowflake yeast ( Saccharomyces cerevisiae ) under selection for larger multicellular size rapidly evolve to be tetraploid. From their origin within the first 50 days of the experiment, tetraploids persisted for the next 950 days (nearly 5,000 generations, the current leading edge of our experiment) in 10 replicate populations, despite being genomically unstable. Using synthetic reconstruction, biophysical modelling and counter-selection, we found that tetraploidy evolved because it confers immediate fitness benefits under this selection, by producing larger, longer cells that yield larger clusters. The same selective benefit also maintained tetraploidy over long evolutionary timescales, inhibiting the reversion to diploidy that is typically seen in laboratory evolution experiments. Once established, tetraploidy facilitated novel genetic routes for adaptation, having a key role in the evolution of macroscopic multicellular size via the origin of evolutionarily conserved aneuploidy. These results provide unique empirical insights into the evolutionary dynamics and impacts of WGD, showing how it can initially arise due to its immediate adaptive benefits, be maintained by selection and fuel long-term innovations by creating additional dimensions of heritable genetic variation.

『摘要』 全基因组重复(WGD)在真核生物中普遍存在,可促进适应性进化。然而,由于新形成的多倍体基因组的不稳定性,了解WGD如何在群体中产生、持续存在并支撑适应性仍然是一个挑战。在这里,利用我们正在进行的多细胞长期进化实验(MuLTEE),我们证明了在选择较大多细胞尺寸的条件下,二倍体雪花酵母(Saccharomyces cerevisiae)会快速进化为四倍体。在实验的前50天内四倍体产生后,尽管基因组不稳定,但在接下来的950天(近5000代,目前实验的前沿)中,四倍体在10个重复种群中一直存在。通过合成重建、生物物理建模和反向选择,我们发现四倍体进化是因为在选择下它产生了更大、更长的细胞,从而形成更大的细胞团,从而带来直接的适应度优势。同样的选择优势也在漫长的进化时间尺度上维持了四倍体的存在,抑制了在实验室进化实验中通常见到的恢复为二倍体的现象。一旦形成,四倍体为促进适应性的新遗传途径提供了便利,在通过进化上保守的非整倍体起源进化出宏观多细胞尺寸的过程中发挥了关键作用。这些结果为WGD的进化动态和影响提供了独特的实证见解,展示了WGD如何因其直接的适应度优势而产生,如何通过选择得以维持,并通过创造额外的可遗传遗传变异维度来推动长期创新。
『总结』 研究表明,在选择较大多细胞尺寸的条件下,二倍体雪花酵母会快速进化为四倍体,四倍体因其带来的直接适应度优势而持续存在,并推动长期创新。
【闲叙】

『Abstract』State-of-the-art climate models project a substantial decline in precipitation for the Mediterranean region in the future . Supporting this notion, several studies based on observed precipitation data spanning recent decades have suggested a decrease in Mediterranean precipitation , with some attributing a large fraction of this change to anthropogenic influences . Conversely, certain researchers have underlined that Mediterranean precipitation exhibits considerable spatiotemporal variability driven by atmospheric circulation patterns maintaining stationarity over the long term . These conflicting perspectives underscore the need for a comprehensive assessment of precipitation changes in this region, given the profound social, economic and environmental implications. Here we show that Mediterranean precipitation has largely remained stationary from 1871 to 2020, albeit with significant multi-decadal and interannual variability. This conclusion is based on the most comprehensive dataset available for the region, encompassing over 23,000 stations across 27 countries. While trends can be identified for some periods and subregions, our findings attribute these trends primarily to atmospheric dynamics, which would be mostly linked to internal variability. Furthermore, our assessment reconciles the observed precipitation trends with Coupled Model Intercomparison Project Phase 6 model simulations, neither of which indicate a prevailing past precipitation trend in the region. The implications of our results extend to environmental, agricultural and water resources planning in one of the world’s prominent climate change hotspots .

『摘要』 最先进的气候模型预测,地中海地区未来的降水量将大幅下降。支持这一观点的是,基于近几十年观测到的降水数据,一些研究表明地中海地区的降水量有所减少,其中一些研究将这一变化的主要原因归咎于人类活动的影响。相反,某些研究人员强调,地中海地区的降水在时空上表现出相当大的变异性,这是由长期保持平稳状态的大气环流模式驱动的。鉴于地中海降水变化对社会、经济和环境的深远影响,这些相互冲突的观点突显了对该地区降水变化进行全面评估的必要性。本研究表明,从1871年到2020年,地中海地区的降水基本保持平稳,尽管存在显著的多年代际和年际变化。这一结论是基于该地区最全面的数据集得出的,该数据集涵盖了27个国家的23000多个站点。虽然某些时期和次区域可以识别出趋势,但我们的研究结果认为,这些趋势主要是由大气动力过程决定的,而这主要与内部变异性有关。此外,我们的评估将观测到的降水趋势与耦合模式比较计划第六阶段(CMIP6)的模型模拟结果进行了协调,两者均未显示出该地区过去存在普遍的降水趋势。我们的研究结果对世界上主要的气候变化热点地区之一的环境、农业和水资源规划具有重要意义。
『总结』 本研究表明,1871年至2020年间地中海地区降水基本平稳,尽管存在显著变化,但这些趋势主要与内部变异性相关的大气动力过程有关,研究结果对气候变化热点地区的环境和资源管理具有重要意义。
【闲叙】

『Abstract』The hypothalamus is a brain region that plays a key role in coordinating fundamental biological functions . However, our understanding of the underlying cellular components and neurocircuitries have, until recently, emerged primarily from rodent studies . Here we combine single-nucleus sequencing of 433,369 human hypothalamic cells with spatial transcriptomics, generating a comprehensive spatio-cellular transcriptional map of the hypothalamus, the ‘HYPOMAP’. Although conservation of neuronal cell types between humans and mice, as based on transcriptomic identity, is generally high, there are notable exceptions. Specifically, there are significant disparities in the identity of pro-opiomelanocortin neurons and in the expression levels of G-protein-coupled receptors between the two species that carry direct implications for currently approved obesity treatments. Out of the 452 hypothalamic cell types, we find that 291 neuronal clusters are significantly enriched for expression of body mass index (BMI) genome-wide association study genes. This enrichment is driven by 426 ‘effector’ genes. Rare deleterious variants in six of these ( MC4R , PCSK1 , POMC , CALCR , BSN and CORO1A ) associate with BMI at population level, and CORO1A has not been linked previously to BMI. Thus, HYPOMAP provides a detailed atlas of the human hypothalamus in a spatial context and serves as an important resource to identify new druggable targets for treating a wide range of conditions, including reproductive, circadian and metabolic disorders.

『摘要』 下丘脑是大脑中协调基本生物功能的关键区域。然而,直到最近,我们对下丘脑潜在细胞成分和神经回路的了解还主要来自啮齿动物的研究。本研究将433369个人类下丘脑细胞的单细胞核测序与空间转录组学相结合,生成了下丘脑的全面空间细胞转录图谱,即“HYPOMAP”。尽管基于转录组特征的人类和小鼠神经元细胞类型之间的保守性通常很高,但也存在一些显著例外。具体而言,两种物种中阿片样黑素细胞皮质素原神经元的身份和G蛋白偶联受体的表达水平存在显著差异,这对目前获批的肥胖治疗方法有直接影响。在452种下丘脑细胞类型中,本研究发现291个神经元簇显著富集了体重指数(BMI)全基因组关联研究基因。这种富集是由426个“效应”基因驱动的。其中6个基因(MC4R、PCSK1、POMC、CALCR、BSN和CORO1A)中的罕见有害变异在群体水平与BMI相关,而CORO1A之前尚未与BMI相关联。因此,HYPOMAP在空间背景下提供了人类下丘脑的详细图谱,是鉴定治疗包括生殖、昼夜节律和代谢障碍在内的多种疾病的新药物靶点的重要资源。
『总结』 本研究通过结合单细胞核测序和空间转录组学,生成了下丘脑的全面空间细胞转录图谱HYPOMAP,为鉴定多种疾病新药物靶点提供了宝贵资源。
【闲叙】

『Abstract』Topological defects and disorder counteract each other . Intuitively, disorder is considered detrimental, requiring efforts to mitigate its effects in conventional topological photonics . We propose a counter-intuitive approach that exploits a real–momentum topological photonic crystal that harnesses real-space disorder to generate a Pancharatnam–Berry phase , without disrupting the momentum-space singularity originating from bound states in the continuum . This methodology allows flat optical devices to encode spatial information or even extra topological charge in real space while preserving the topology of bound states in the continuum in momentum space with inherent alignment. Here, as a proof of concept, we demonstrate the simultaneous and independent generation of a real-space broadband vortex or a holographic image alongside resonant momentum-space vortex beams with a narrow bandwidth, which cannot be achieved with conventional methods. Such engineered disorder contributes to vast intrinsic freedoms without adding extra dimensions or compromising the optical flatness . Our findings of real–momentum duality not only lay the foundation for disorder engineering in topological photonics but also open new avenues for optical wavefront shaping, encryption and communications.

『摘要』 拓扑缺陷和无序相互抵消。直观上,无序被认为是有害的,在传统的拓扑光子学中需要努力减轻其影响。本研究提出了一种反直觉的方法,该方法利用一种实动量拓扑光子晶体,通过利用实空间无序来产生潘查拉特南-贝里相位,同时不会破坏由连续体中的束缚态产生的动量空间奇异性。这种方法允许平面光学器件在实空间中编码空间信息甚至额外的拓扑电荷,同时保持动量空间中连续体内束缚态的拓扑结构与固有排列。在这里,作为概念验证,我们展示了在保持窄带宽的共振动量空间涡旋光束的同时,独立且同时生成实空间宽带涡旋或全息图像,这是传统方法无法实现的。这种设计产生的无序为系统贡献了巨大的内在自由度,既无需增加额外的维度,也不会影响光学平面的平坦性。关于实-动量二元性的发现,不仅为拓扑光子学中的无序工程奠定了基础,也为光波波前整形、加密和通信等领域开辟了新途径。
『总结』 本研究提出了一种新方法,利用实动量拓扑光子晶体和实空间无序生成特定相位,为拓扑光子学的无序工程和光学领域应用开辟了新途径。
【闲叙】

『Abstract』Intranasal administration through the olfactory epithelium (OE) presents a direct pathway for brain-targeted therapeutic delivery, although its feasibility is hampered by the anatomical and absorptive limitations of the OE. In this study, we identified Lactobacillus plantarum WCFS1 (Lp), a commensal strain with a natural affinity for the OE and engineered it to function as a vector for cerebral drug delivery. Upon intranasal administration, Lp released specific payload molecules within the OE, with subsequent transport and accumulation in the brain. The therapeutic efficacy of Lp was further validated by the recombinant production and secretion of appetite-regulating hormones. When administered intranasally in a murine model of obesity prevention, the engineered Lp significantly alleviated obesity-related symptoms. This was evidenced by decreased appetite, reduced body weight gain, and improved glucose metabolism and fat mass deposition. Our study demonstrates the capability of Lp as an intranasal delivery vehicle, emphasizing its potential for brain-targeted therapeutic applications.

『摘要』 通过研究,我们发现鼻腔给药通过嗅觉上皮(OE)为脑靶向治疗提供了直接途径,但其可行性受到OE解剖结构和吸收能力的限制。我们鉴定出植物乳杆菌WCFS1(Lp),这是一种对OE具有天然亲和力的共生菌株,并将其改造为脑药物递送的载体。经鼻给药后,Lp在OE内释放特定的有效载荷分子,这些分子随后被转运并积聚在大脑中。通过重组生产和分泌食欲调节激素,进一步验证了Lp的治疗效果。在肥胖预防的小鼠模型中经鼻给药后,工程化的Lp显著缓解了肥胖相关症状,表现为食欲降低、体重增长减少以及葡萄糖代谢和脂肪量沉积的改善。我们的研究证明了Lp作为鼻内递送载体的能力,强调了其在脑靶向治疗应用中的潜力。
『总结』 研究发现植物乳杆菌WCFS1能作为鼻内递送载体,通过鼻腔给药途径实现脑靶向治疗,并在肥胖预防的小鼠模型中验证了其有效缓解肥胖相关症状的能力。
【闲叙】

『Abstract』Breastfeeding is an obligatory requirement of mammalian survival. This fundamental process is associated with the adaptation of maternal physiology, including the transformation of the mammary gland into a milk-secreting organ. How maternal immunity contributes to mammary gland remodeling and function remains largely unknown. Here, we show that maternal adaptive immunity plays a critical role in shaping lactogenesis. Specifically, physiological adaptation during pregnancy is associated with thymic involution and a paradoxical enrichment in intraepithelial lymphocyte (IEL) precursors that no longer migrate to the gut but instead preferentially accumulate within the mammary gland. IEL precursors differentiate into T-bet-expressing unconventional CD8αα lymphocytes in an IL-15-dependent manner. Mammary IELs control milk production by favoring the differentiation and maturation of contractile and milk-secreting cells, thereby promoting offspring fitness. Altogether, this work uncovers a contribution of the maternal adaptive immune system in organismal remodeling during pregnancy that is associated with mammary gland development and function.

『摘要』 哺乳是哺乳动物生存的必然要求。这一基本过程与母体生理适应相关,包括乳腺向泌乳器官的转变。母体免疫如何促进乳腺重塑和功能仍知之甚少。本研究表明,母体适应性免疫在塑造泌乳过程中起着关键作用。具体而言,妊娠期的生理适应与胸腺退化以及上皮内淋巴细胞(IEL)前体异常增多有关,这些前体不再迁移到肠道,而是优先聚集在乳腺内。IEL前体以依赖IL-15的方式分化为表达T-bet的非传统CD8αα淋巴细胞。乳腺IEL通过促进收缩细胞和泌乳细胞的分化和成熟来控制乳汁分泌,从而提高后代适应性。总体而言,本研究揭示了母体适应性免疫系统在妊娠期间与乳腺发育和功能相关的机体重塑中的作用。
『总结』 本研究发现母体适应性免疫在乳腺重塑和泌乳过程中发挥关键作用,通过促进特定淋巴细胞的分化和积累来控制乳汁分泌。
【闲叙】

『Abstract』DPP4 was considered a canonical receptor for merbecoviruses until the recent discovery of African bat-borne MERS-related coronaviruses using ACE2. The extent and diversity of ACE2 utilization among merbecoviruses and their receptor species tropism remain unknown. Here, we reveal that HKU5 enters host cells utilizing Pipistrellus abramus ( P.abr ) and several non-bat mammalian ACE2s through a binding mode distinct from that of any other known ACE2-using coronaviruses. We defined the molecular determinants of receptor species tropism and identified a single amino acid mutation enabling HKU5 to utilize human ACE2, providing proof of principle for machine-learning-assisted outbreak preparedness. We show that MERS-CoV and HKU5 have markedly distinct antigenicity and identified several HKU5 inhibitors, including two clinical compounds. Our findings profoundly alter our understanding of coronavirus evolution, as several merbecovirus clades independently evolved ACE2 utilization, and pave the way for developing countermeasures against viruses poised for human emergence.

『摘要』 直到最近发现非洲蝙蝠携带的MERS相关冠状病毒使用ACE2作为受体,DPP4一直被认为是默贝科病毒(merbecovirus)的经典受体。默贝科病毒对ACE2的利用程度、多样性及其受体物种嗜向尚不清楚。本研究发现,HKU5通过一种不同于其他已知使用ACE2的冠状病毒的结合模式,利用大管鼻蝠(Pipistrellus abramus,P.abr)和几种非蝙蝠哺乳动物的ACE2进入宿主细胞。本研究确定了受体物种嗜向的分子决定因素,并发现了一个单氨基酸突变,使HKU5能够利用人类ACE2,为机器学习辅助疫情准备提供了原理证明。研究表明,MERS-CoV和HKU5具有明显不同的抗原性,并发现了几种HKU5抑制剂,包括两种临床化合物。本研究的发现极大地改变了我们对冠状病毒进化的理解,因为几个默贝科病毒分支独立进化出了对ACE2的利用,并为开发应对人类可能出现病毒的对策铺平了道路。
『总结』 本研究揭示了HKU5利用多种ACE2进入宿主细胞的新机制,改变了对冠状病毒进化的理解,并为开发抗病毒药物提供了重要依据。
【闲叙】

『Abstract』Stimulator of interferon genes (STING) transmits signals downstream of the cytosolic DNA sensor cyclic guanosine monophosphate-AMP synthase (cGAS), leading to transcriptional upregulation of cytokines. However, components of the STING signaling pathway, such as IRF3 and IFNAR1, are not essential for autoinflammatory disease in STING gain-of-function (STING-associated vasculopathy with onset in infancy [SAVI]) mice. Recent discoveries revealed that STING also functions as a proton channel that deacidifies the Golgi apparatus. Because pH impacts Golgi enzyme activity, protein maturation, and trafficking, we hypothesized that STING proton channel activity influences multiple Golgi functions. Here, we show that STING-mediated proton efflux non-transcriptionally regulates Golgi trafficking of protein cargos. This process requires the Golgi-associated protein ArfGAP2, a cell-type-specific dual regulator of STING-mediated proton efflux and signaling. Deletion of ArfGAP2 in hematopoietic and endothelial cells markedly reduces STING-mediated cytokine and chemokine secretion, immune cell activation, and autoinflammatory pathology in SAVI mice. Thus, ArfGAP2 facilitates STING-mediated signaling and cytokine release in hematopoietic cells, significantly contributing to autoinflammatory disease pathogenesis.

『摘要』 干扰素基因刺激因子(STING)在胞质DNA感受器环鸟苷酸-腺苷酸合成酶(cGAS)的下游传递信号,导致细胞因子转录上调。然而,在STING功能获得性(婴儿期发病的STING相关性血管病变[SAVI])小鼠中,STING信号通路的组成部分,如IRF3和IFNAR1,对于自身炎症性疾病并非必不可少。最新研究发现,STING还起到质子通道的作用,可使高尔基体去酸化。鉴于pH值会影响高尔基体的酶活性、蛋白质成熟和转运,本研究团队假设STING质子通道活性会影响高尔基体的多种功能。本研究表明,STING介导的质子外流以非转录方式调节蛋白质货物的高尔基体转运。这一过程需要高尔基体相关蛋白ArfGAP2的参与,ArfGAP2是STING介导的质子外流和信号传导的细胞类型特异性双重调节因子。在造血细胞和内皮细胞中敲除ArfGAP2可显著降低SAVI小鼠中STING介导的细胞因子和趋化因子的分泌、免疫细胞的活化以及自身炎症病理。因此,ArfGAP2可促进造血细胞中STING介导的信号传导和细胞因子释放,从而显著促进自身炎症性疾病的发病。
『总结』 研究发现STING除信号传导外还具有质子通道功能,且ArfGAP2作为关键调节因子,通过促进STING在高尔基体的质子外流和信号传导,加剧自身炎症性疾病。
【闲叙】

『Abstract』Merbecoviruses comprise four viral species with remarkable genetic diversity: MERS-related coronavirus , Tylonycteris bat coronavirus HKU4 , Pipistrellus bat coronavirus HKU5 , and Hedgehog coronavirus 1 . However, the potential human spillover risk of animal merbecoviruses remains to be investigated. Here, we reported the discovery of HKU5-CoV lineage 2 (HKU5-CoV-2) in bats that efficiently utilize human angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) as a functional receptor and exhibits a broad host tropism. Cryo-EM analysis of HKU5-CoV-2 receptor-binding domain (RBD) and human ACE2 complex revealed an entirely distinct binding mode compared with other ACE2-utilizing merbecoviruses with RBD footprint largely shared with ACE2-using sarbecoviruses and NL63. Structural and functional analyses indicate that HKU5-CoV-2 has a better adaptation to human ACE2 than lineage 1 HKU5-CoV. Authentic HKU5-CoV-2 infected human ACE2-expressing cell lines and human respiratory and enteric organoids. This study reveals a distinct lineage of HKU5-CoVs in bats that efficiently use human ACE2 and underscores their potential zoonotic risk.

『摘要』 默贝科病毒包括四种具有显著遗传多样性的病毒物种:MERS相关冠状病毒、大耳菊头蝠冠状病毒HKU4、伏翼蝠冠状病毒HKU5和刺猬冠状病毒1。然而,动物源默贝科病毒对人类的潜在溢出风险仍有待研究。本文报道了在蝙蝠中发现了可有效利用人类血管紧张素转换酶2(ACE2)作为功能性受体并表现出广泛宿主嗜性的HKU5-CoV谱系2(HKU5-CoV-2)。HKU5-CoV-2受体结合域(RBD)和人类ACE2复合物的冷冻电镜分析显示,与其他利用ACE2的默贝科病毒相比,其结合模式完全不同,而RBD印迹与利用ACE2的沙贝科病毒和NL63在很大程度上相同。结构和功能分析表明,与谱系1的HKU5-CoV相比,HKU5-CoV-2对人类ACE2的适应性更强。真实的HKU5-CoV-2可感染表达人类ACE2的细胞系以及人类呼吸道和肠道类器官。本研究揭示了蝙蝠中一种可有效利用人类ACE2的不同谱系的HKU5-CoV,并强调了其潜在的人畜共患风险。
『总结』 本研究发现蝙蝠携带的HKU5-CoV-2能有效利用人类ACE2,揭示其潜在的人畜共患风险。
【闲叙】

『Abstract』Huntington’s disease (HD) modifiers include mismatch-repair (MMR) genes, but their connections to neuronal pathogenesis remain unclear. Here, we genetically tested 9 HD genome-wide association study (GWAS)/MMR genes in mutant Huntingtin (mHtt) mice with 140 inherited CAG repeats (Q140). Knockout (KO) of genes encoding a distinct MMR complex either strongly ( Msh3 and Pms1 ) or moderately ( Msh2 and Mlh1 ) rescues phenotypes with early onset in striatal medium-spiny neurons (MSNs) and late onset in the cortical neurons: somatic CAG-repeat expansion, transcriptionopathy, and mHtt aggregation. Msh3 deficiency ameliorates open-chromatin dysregulation in Q140 neurons. Mechanistically, the fast linear rate of mHtt modal-CAG-repeat expansion in MSNs (8.8 repeats/month) is drastically reduced or stopped by MMR mutants. Msh3 or Pms1 deficiency prevents mHtt aggregation by keeping somatic MSN CAG length below 150. Importantly, Msh3 deficiency corrects synaptic, astrocytic, and locomotor defects in HD mice. Thus, Msh3 and Pms1 drive fast somatic mHtt CAG-expansion rates in HD-vulnerable neurons to elicit repeat-length/threshold-dependent, selective, and progressive pathogenesis in vivo .

『摘要』 亨廷顿氏病(HD)的修饰因子包括错配修复(MMR)基因,但它们与神经元发病机制的关系尚不清楚。本研究在携带140个遗传CAG重复序列(Q140)的亨廷顿基因(mHtt)突变小鼠中,对9个HD全基因组关联研究(GWAS)/MMR基因进行了遗传学检测。编码独特MMR复合物的基因敲除(KO)可显著(Msh3和Pms1)或中度(Msh2和Mlh1)挽救纹状体中型多棘神经元(MSNs)中早期出现和皮质神经元中晚期出现的表型:体细胞CAG重复序列扩增、转录异常和mHtt聚集。Msh3缺乏可改善Q140神经元中染色质开放状态的失调。从机制上讲,MSNs中mHtt模态CAG重复序列快速线性扩增的速率(每月8.8个重复序列)因MMR突变体而大幅降低或停止。Msh3或Pms1缺乏可通过将体细胞MSN的CAG长度保持在150以下来防止mHtt聚集。重要的是,Msh3缺乏可纠正HD小鼠的突触、星形胶质细胞和运动缺陷。因此,Msh3和Pms1驱动HD易感神经元中mHtt体细胞CAG的快速扩增,从而在体内引发依赖于重复长度/阈值的、选择性的和进行性的发病过程。
『总结』 研究发现Msh3和Pms1等MMR基因在HD发病中起关键作用,其缺乏可减轻HD小鼠的神经元病理和症状。
【闲叙】

『Abstract』Androgens, such as 5α-dihydrotestosterone (5α-DHT), regulate numerous functions by binding to nuclear androgen receptors (ARs) and potential unknown membrane receptors. Here, we report that the androgen 5α-DHT activates membrane receptor GPR133 in muscle cells, thereby increasing intracellular cyclic AMP (cAMP) levels and enhancing muscle strength. Further cryoelectron microscopy (cryo-EM) structural analysis of GPR133-Gs in complex with 5α-DHT or its derivative methenolone (MET) reveals the structural basis for androgen recognition. Notably, the presence of the “Φ(F/L) -F -W ” and the “F ××N/D ” motifs, which recognize the hydrophobic steroid core and polar groups, respectively, are common in adhesion GPCRs (aGPCRs), suggesting that many aGPCRs may recognize different steroid hormones. Finally, we exploited in silico screening methods to identify a small molecule, AP503, which activates GPR133 and separates the beneficial muscle-strengthening effects from side effects mediated by AR. Thus, GPR133 represents an androgen membrane receptor that contributes to normal androgen physiology and has important therapeutic potentials.

『摘要』 雄性激素,如5α-二氢睾酮(5α-DHT),通过与核雄性激素受体(ARs)和潜在未知的膜受体结合来调节多种功能。本研究报道,雄性激素5α-DHT可激活肌肉细胞中的膜受体GPR133,从而提高细胞内环磷酸腺苷(cAMP)水平并增强肌肉力量。进一步的冷冻电子显微镜(cryo-EM)对GPR133-Gs与5α-DHT或其衍生物甲睾酮(MET)形成的复合物进行结构分析,揭示了雄性激素识别的结构基础。值得注意的是,“Φ(F/L) -F -W ”和“F ××N/D ”这两个基序在黏附性G蛋白偶联受体(aGPCRs)中很常见,分别用于识别疏水类固醇核心和极性基团,这表明许多aGPCRs可能识别不同的类固醇激素。最后,我们利用计算机筛选方法发现了一种小分子AP503,该分子可激活GPR133,并将有益的肌肉增强作用与AR介导的副作用分离开来。因此,GPR133是一种雄性激素膜受体,有助于雄性激素的正常生理作用,具有重要的治疗潜力。
『总结』 研究发现GPR133是雄性激素膜受体,可被5α-DHT激活从而增强肌肉力量,其识别雄性激素的结构基础得以揭示,且发现了可激活GPR133的小分子AP503。
【闲叙】

『Abstract』Human accelerated regions (HARs) have been implicated in human brain evolution. However, insight into the genes and pathways they control is lacking, hindering the understanding of their function. Here, we identify 2,963 conserved gene targets for 1,590 HARs and their orthologs in human and chimpanzee neural stem cells (NSCs). Conserved gene targets are enriched for neurodevelopmental functions and are overrepresented among differentially expressed genes (DEGs) identified in human NSCs (hNSCs) and chimpanzee NSCs (cNSCs) as well as in human versus non-human primate brains. Species-specific gene targets do not converge on any function and are not enriched among DEGs. HAR targets also show cell-type-specific expression in the human fetal brain, including in outer radial glia, which are linked to cortical expansion. Our findings support that HARs influence brain evolution by altering the expression of ancestral gene targets shared between human and chimpanzee rather than by gaining new targets in human and facilitate hypothesis-directed studies of HAR biology.

『摘要』 人类加速区(HAR)与人类大脑进化有关。然而,人们对HAR所控制的基因和通路缺乏了解,这阻碍了对其功能的研究。在本研究中,我们在人类和黑猩猩的神经干细胞(NSC)中鉴定出了1590个人类加速区及其直系同源物对应的2963个保守基因靶点。保守基因靶点在神经发育功能中富集,并且在人类神经干细胞(hNSC)与黑猩猩神经干细胞(cNSC)以及人类与非人类灵长类动物大脑的差异表达基因(DEG)中也过度表达。物种特异性基因靶点并未在任何功能上趋同,也未在差异表达基因中富集。在人类胎儿大脑中,HAR靶点也显示出细胞类型特异性表达,包括与大脑皮层扩张相关的外放射状胶质细胞。我们的研究结果表明,HAR通过改变人类和黑猩猩共有的祖先基因靶点的表达来影响大脑进化,而非通过在人类中获得新的靶点,同时我们的研究结果也促进了针对HAR生物学的假设导向型研究。
『总结』 本研究发现人类加速区通过改变人类与黑猩猩共有的基因靶点表达来影响大脑进化。
【闲叙】

『Abstract』We have previously demonstrated that chronic inhaled hypoxia is remarkably therapeutic in the premier animal model of mitochondrial Leigh syndrome, the Ndufs4 knockout (KO) mouse. Subsequent work has extended this finding to additional mitochondrial diseases and more common conditions. However, challenges inherent to gas-based therapies have hindered the rapid translation of our findings to the clinic. Here, we tested a small molecule (hereafter termed HypoxyStat) that increases the binding affinity of hemoglobin for oxygen, thereby decreasing oxygen offloading to tissues. Daily oral dosing of HypoxyStat caused systemic hypoxia in mice breathing normoxic (21% O 2 ) air. When administered prior to disease onset, this treatment dramatically extended the lifespan of Ndufs4 KO mice and rescued additional aspects of disease, including behavior, body weight, neuropathology, and body temperature. HypoxyStat was also able to reverse disease at a very late stage, thereby serving as a clinically tractable form of hypoxia therapy.

『摘要』 我们之前已证明,慢性吸入性低氧疗法对线粒体Leigh综合征的首要动物模型——Ndufs4基因敲除(KO)小鼠具有显著的治疗效果。后续研究将这一发现扩展到了其他线粒体疾病和更常见的病症。然而,由于气体疗法本身存在的挑战,我们的研究成果向临床应用的快速转化受到了阻碍。本研究中,我们测试了一种小分子(以下称为HypoxyStat),它能提高血红蛋白对氧的结合亲和力,从而减少向组织释放氧气。让小鼠在呼吸常氧(21% O 2)空气的同时,每日口服HypoxyStat可造成系统性低氧。在疾病发作前给药,该治疗显著延长了Ndufs4 KO小鼠的寿命,并改善了疾病的其他方面,包括行为、体重、神经病理和体温。HypoxyStat还能够在疾病晚期逆转病情,因此是一种在临床可行的低氧疗法。
『总结』 HypoxyStat作为一种提高血红蛋白氧结合能力的小分子,能够通过造成系统性低氧有效治疗线粒体疾病。
【闲叙】

『Abstract』Hunger is evolutionarily hardwired to ensure that an animal has sufficient energy to survive and reproduce. Just as important as knowing when to start eating is knowing when to stop eating. Here, using spatially resolved single-cell phenotyping, we characterize a population of neuropeptidergic neurons in the brainstem’s dorsal raphe nucleus (DRN) and describe how they regulate satiation. These neurons track food from sensory presentation through ingestion, integrate these signals with slower-acting humoral cues, and express cholecystokinin (CCK). These CCK neurons bidirectionally regulate meal size, driving a sustained meal termination signal with a built-in delay. They are also well positioned to sense and respond to ingestion: they express a host of metabolic signaling factors and are integrated into an extended network known to regulate feeding. Together, this work demonstrates how DRN CCK neurons regulate satiation and identifies a likely conserved cellular mechanism that transforms diverse neurohumoral signals into a key behavioral output.

『摘要』 饥饿是进化形成的固有机制,能确保动物拥有足够的能量以生存和繁衍。与知道何时开始进食同样重要的是知道何时停止进食。本研究采用空间分辨单细胞表型分析技术,对中缝背核(dorsal raphe nucleus,DRN)中的一群神经肽能神经元进行了表征,并描述了这些神经元如何调节饱腹感。这些神经元从感官呈现到食物摄入一直追踪食物,将这些信号与较慢作用的体液信号整合,并表达缩胆囊素(cholecystokinin,CCK)。这些CCK神经元对食量进行双向调节,发出一种带有内置延迟的持续进餐终止信号。它们也处于感知和响应摄食的良好位置:表达一系列代谢信号因子,并参与到一个已知可调节摄食的扩展网络中。总的来说,本研究揭示了DRN中的CCK神经元如何调节饱腹感,并发现了一种可能保守的细胞机制,该机制可将多种神经体液信号转化为关键的行为输出。
『总结』 本研究发现中缝背核中的缩胆囊素神经元通过整合多种信号调节饱腹感,揭示了调节摄食行为的可能细胞机制。
【闲叙】

『Abstract』Viruses encode proteins that inhibit host defenses, but sifting through the millions of available viral sequences for immune-modulatory proteins has been so far impractical. Here, we develop a process to systematically screen virus-encoded proteins for inhibitors that physically bind host immune proteins. Focusing on Thoeris and CBASS, bacterial defense systems that are the ancestors of eukaryotic Toll/interleukin-1 receptor (TIR) and cyclic GMP-AMP synthase (cGAS) immunity, we discover seven families of Thoeris and CBASS inhibitors, encompassing thousands of genes widespread in phages. Verified inhibitors exhibit extensive physical interactions with the respective immune protein counterpart, with all inhibitors blocking the active site of the immune protein. Remarkably, a phage-encoded inhibitor of bacterial TIR proteins can bind and inhibit distantly related human and plant immune TIRs, and a phage-derived inhibitor of bacterial cGAS-like enzymes can inhibit the human cGAS. Our results demonstrate that phages are a reservoir for immune-modulatory proteins capable of inhibiting bacterial, animal, and plant immunity.

『摘要』 病毒编码能抑制宿主防御的蛋白质,但到目前为止,要从数百万条可用的病毒序列中筛选出免疫调节蛋白还不太实际。本研究开发了一种流程,用于系统筛选病毒编码的能与宿主免疫蛋白物理结合的抑制性蛋白。我们聚焦于Thoeris和CBASS(细菌防御系统,分别是真核生物Toll/白介素-1受体(TIR)和环鸟苷酸-腺苷酸合成酶(cGAS)免疫的祖先),发现了七个Thoeris和CBASS抑制因子家族,包含噬菌体中广泛存在的数千个基因。经验证的抑制因子与相应的免疫蛋白存在广泛的物理相互作用,所有抑制因子均能阻断免疫蛋白的活性位点。值得注意的是,噬菌体编码的细菌TIR蛋白抑制因子能够结合并抑制远缘的人类和植物免疫TIR,而噬菌体衍生的细菌cGAS样酶抑制因子能够抑制人类cGAS。我们的研究表明,噬菌体是免疫调节蛋白的储存库,能够抑制细菌、动物和植物的免疫。
『总结』 本研究开发了一种筛选病毒编码免疫抑制蛋白的方法,并发现噬菌体中存在能广泛抑制不同生物免疫的蛋白。
【闲叙】

『Abstract』Although subsets with immunosuppressive properties exist, neutrophils are typically known for their pro-inflammatory role and pathogen clearance capabilities. Here, we reveal that neutrophils can paradoxically aid in resolving inflammation by actively producing anti-inflammatory extracellular vesicles. These large aging-neutrophil-derived vesicles (LAND-Vs) do not fit into classical vesicle categorizations due to their specific size, structure, or biogenesis pathway. They are protected from efferocytotic clearance by phagocytes due to surface “do not eat me” signals and accumulate in the resolution phase of inflammation. CD55 on LAND-Vs exerts a robust, sustained anti-inflammatory effect by inhibiting complement 3 convertase, thereby reducing neutrophil recruitment and tissue damage. CD55 LAND-Vs originate in ordered lipid raft domains, where CD55 accumulates asymmetrically during neutrophil aging, and are subsequently formed through RhoA-dependent budding. Collectively, LAND-V emerges as a pivotal physiological immunomodulator and showcases functions that transcend the limited lifespan of neutrophils, offering a therapeutic target for inflammatory and infectious diseases.

『摘要』 尽管存在具有免疫抑制特性的亚群,但中性粒细胞通常以其促炎作用和病原体清除能力而闻名。本研究发现,中性粒细胞竟能通过主动产生抗炎性细胞外囊泡来帮助炎症消退。这些大型老化中性粒细胞来源的囊泡(LAND-Vs)因其特定的尺寸、结构或生物合成途径,不符合经典囊泡的分类。它们因表面的“别吃我”信号而免受吞噬细胞的吞噬清除,并在炎症消退期累积。LAND-Vs上的CD55通过抑制补体3转化酶,产生强烈且持续的抗炎作用,从而减少中性粒细胞的募集和组织损伤。CD55 LAND-Vs起源于有序的脂筏结构域,在中性粒细胞老化过程中,CD55在这些结构域中不对称积聚,随后通过RhoA依赖性出芽形成。总体而言,LAND-V是一种关键的生理性免疫调节剂,其功能超越了中性粒细胞的有限寿命,为炎症性和感染性疾病提供了治疗靶点。
『总结』 研究发现中性粒细胞能通过产生抗炎性细胞外囊泡LAND-Vs促进炎症消退,LAND-Vs上的CD55具有强大的抗炎作用,为相关疾病治疗提供了新靶点。
【闲叙】

『Abstract』Cancer is a systemic disease with complications beyond the primary tumor site. Among them, thrombosis is the second leading cause of death in patients with certain cancers (e.g., pancreatic ductal adenocarcinoma [PDAC]) and advanced-stage disease. Here, we demonstrate that pro-thrombotic small extracellular vesicles (sEVs) are secreted by C-X-C motif chemokine 13 (CXCL13)-reprogrammed interstitial macrophages in the non-metastatic lung microenvironment of multiple cancers, a niche that we define as the pro-thrombotic niche (PTN). These sEVs package clustered integrin β 2 that dimerizes with integrin α X and interacts with platelet-bound glycoprotein (GP)Ib to induce platelet aggregation. Blocking integrin β 2 decreases both sEV-induced thrombosis and lung metastasis. Importantly, sEV-β 2 levels are elevated in the plasma of PDAC patients prior to thrombotic events compared with patients with no history of thrombosis. We show that lung PTN establishment is a systemic consequence of cancer progression and identify sEV-β 2 as a prognostic biomarker of thrombosis risk as well as a target to prevent thrombosis and metastasis.

『摘要』 癌症是一种全身性疾病,其并发症会超出原发肿瘤部位。其中,血栓形成是某些癌症(如胰腺导管腺癌[PDAC])和晚期疾病患者死亡的第二大原因。本研究发现,在多种癌症的非转移性肺部微环境中,C-X-C基序趋化因子13(CXCL13)重编程的间质巨噬细胞会分泌促血栓形成的小细胞外囊泡(sEV)。我们将这一微环境定义为促血栓形成微环境(PTN)。这些sEV包裹着聚集成簇的整合素β2,后者可与整合素αX二聚化,并与血小板结合的糖蛋白(GP)Ib相互作用,从而诱导血小板聚集。阻断整合素β2可减少sEV诱导的血栓形成和肺转移。重要的是,与无血栓形成病史的患者相比,PDAC患者在血栓形成事件之前的血浆中sEV-β2水平升高。本研究表明,肺部PTN的形成是癌症进展的全身性后果,并确定sEV-β2是血栓形成风险的预后生物标志物,也是预防血栓形成和转移的靶点。
『总结』 研究发现癌症中非转移性肺部微环境的间质巨噬细胞分泌促血栓sEV,其表面的整合素β2可作为预测血栓形成和转移的靶点。
【闲叙】

『Abstract』Males of many species have evolved behavioral traits to both attract females and repel rivals. Here, we explore mate selection in Drosophila from both the male and female perspective to shed light on how these key components of sexual selection—female choice and male-male competition—work in concert to guide reproductive strategies. We find that male flies fend off competing suitors by interleaving their courtship of a female with aggressive wing flicks, which both repel competitors and generate a “song” that obscures the female’s auditory perception of other potential mates. Two higher-order circuit nodes—P1a and pC1x neurons—are coordinately recruited to allow males to flexibly interleave these agonistic actions with courtship displays, assuring they persistently pursue females until their rival falters. Together, our results suggest that female mating decisions are shaped by male-male interactions, underscoring how a male’s ability to subvert his rivals is central to his reproductive success.

『摘要』 在许多物种中,雄性进化出了既能吸引雌性又能击退竞争对手的行为特征。本研究从雄性和雌性的角度探讨了果蝇的配偶选择,以揭示性选择的关键组成部分——雌性选择和雄性间竞争——是如何协同作用来指导生殖策略的。我们发现,雄性果蝇会通过在求偶过程中穿插攻击性的翅膀拍打来击退竞争的求偶者,这种拍打既能赶走竞争对手,又能产生一种“歌声”,掩盖雌性对其他潜在配偶的听觉感知。P1a和pC1x这两种高阶电路节点神经元被协同招募,使雄性能够灵活地在求偶展示中穿插这些攻击性行为,确保它们能持续追求雌性,直到竞争对手放弃。总的来说,我们的研究表明,雌性的交配决定受到雄性间相互作用的影响,这强调了雄性颠覆竞争对手的能力对其生殖成功至关重要。
『总结』 雄性果蝇通过结合求偶和攻击行为击退竞争者,其求偶成功与高阶神经元协同作用及雄性间竞争密切相关。
【闲叙】

『Abstract』The angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) receptor is shared by various coronaviruses with distinct receptor-binding domain (RBD) architectures, yet our understanding of these convergent acquisition events remains elusive. Here, we report that two bat MERS-related coronaviruses (MERSr-CoVs) infecting Pipistrellus nathusii ( P.nat )—MOW15-22 and PnNL2018B—use ACE2 as their receptor, with narrow ortholog specificity. Cryoelectron microscopy structures of the MOW15-22/PnNL2018B RBD-ACE2 complexes unveil an unexpected and entirely distinct binding mode, mapping >45 Å away from that of any other known ACE2-using coronaviruses. Functional profiling of ACE2 orthologs from 105 mammalian species led to the identification of host tropism determinants, including an ACE2 N432-glycosylation restricting viral recognition, and the design of a soluble P.nat ACE2 mutant with potent viral neutralizing activity. Our findings reveal convergent acquisition of ACE2 usage for merbecoviruses found in European bats, underscoring the extraordinary diversity of ACE2 recognition modes among coronaviruses and the promiscuity of this receptor.

『摘要』 血管紧张素转换酶2(ACE2)受体是多种冠状病毒共有的受体,这些冠状病毒的受体结合域(RBD)结构各不相同,但我们对这些趋同获得事件的理解仍然有限。本研究报道了两种感染伏翼蝠(Pipistrellus nathusii,P.nat)的MERS相关冠状病毒(MERSr-CoVs)——MOW15-22和PnNL2018B——以ACE2作为受体,且具有狭窄的正交特异性。MOW15-22/PnNL2018B RBD-ACE2复合物的冷冻电子显微镜结构揭示了一种意外且完全不同的结合模式,该模式与任何其他已知使用ACE2的冠状病毒的结合位置相距超过45 Å。对105种哺乳动物物种的ACE2直系同源物进行功能分析,确定了宿主嗜性决定因素,包括限制病毒识别的ACE2 N432糖基化,并设计了一种具有强病毒中和活性的可溶性P.nat ACE2突变体。我们的研究结果揭示了欧洲蝙蝠中发现的merbecovirus对ACE2使用的趋同获得,强调了冠状病毒之间ACE2识别模式的极端多样性和该受体的混杂性。
『总结』 本研究发现了两种蝙蝠MERS相关冠状病毒以ACE2为受体,揭示了其独特的结合模式,并指出了ACE2使用的趋同获得及冠状病毒ACE2识别模式的多样性。
【闲叙】

本文贡献者